L'Apport du christianisme au monde depuis 2000 ans

Beaucoup d'anti-chrétiens avancent des théories qui mettent en avant les méfaits du christianisme , guerres , obscurantisme ....mais la réalité est tout autre chose et bien différente . En fait les Évangiles dérangent beaucoup de monde et les vérités de l'enseignement de JESUS exaspèrent ceux qui sont sous inspiration satanique  , jaloux de l’espoir donné aux Hommes  par les vérités annoncées par le Christ .
Tous veulent d'abord le salir , puis diaboliser le christianisme puis , si possible l'éradiquer !

Voici quelques sites :

https://fr.aleteia.org/2017/05/24/15-apports-fondamentaux-du-christianisme-a-leurope-et-au-monde/
http://www.icthus.fr/apports-du-christianisme-a-l-humanite.html
http://www.eecho.fr/apport-du-christianisme-a-la-civilisation-europeenne/
https://www.lefigaro.fr/vox/societe/2015/01/26/31003-20150126ARTFIG00325-dix-raisons-d-enseigner-l-histoire-du-christianisme.php
http://www.phsite.fr/sprit/html/apport.htm

Je vous recommande également la vidéo suivante :

https://www.youtube.com/watch?v=Xu6iUwB0-0c

JESUS nous a sauvés du diable et a donné sa vie pour rançon afin que le monde soit délivré de l'idolâtrie des dieux qui demandent du sang pour donner en échange des faveurs, ces dieux sortis tout droit de l'imagination des gens, et par l'édifice de l'église de JESUS, l'ère Chrétienne voit enfin le jour près de 300 ans après la venue de JESUS. JESUS a rendu propice l'apaisement, enfin les gens vont pouvoir désormais écouter les Lois de Moise et s'y tenir, et croire en JESUS, notre Sauveur qui a donné sa vie pour que la Parole de DIEU nous parvienne, la Bible n'est plus entravée, elle est librement distribuée, manuscritement dans un premier temps, jusqu'à ce que Gutenberg crée l'imprimerie et elle sera dans toutes les mains. Les gens vont pouvoir se racheter de leurs péchés grâce à JESUS. Dieu jugera qui d'entre les hommes méritera d'être considéré comme "vivant pour Dieu en Christ" ces hommes ayant fait mourir le péché, et établira en eux le Temple qui fut détruit pour ériger le Nouveau Temple où Dieu instaurera sa Justice, la Loi de la Foi est dans la personne toute entière qui est dans les mains du Seigneur, maintenant privée du libre arbitre, comme Adam avant sa chute.

_______________________

astvadz a écrit:

L'Apport du christianisme au monde depuis 2000 ans

Beaucoup d'anti-chrétiens avancent des théories qui mettent en avant les méfaits du christianisme , guerres , obscurantisme ....mais la réalité est tout autre chose et bien différente . En fait les Évangiles dérangent beaucoup de monde et les vérités de l'enseignement de JESUS exaspèrent ceux qui sont sous inspiration satanique  .........

Ce n'est pas exact.

DIEU établit une Alliance avec les hommes.

Cette Alliance prévoit que les hommes sont renouvelés, c'est à dire qu'ils voient leur nature mauvaise mourir et voient naitre leur nature de nouvel homme désinhibée du mal.

Ceux qui reçoivent cette métamorphose auront suivi le CHRIST et en retour DIEU les régénère.

Si des guerres sont à l'intérieur même du protocole de l'église (les Croisades) ou (l'inquisition espagnole qui s'étend à toute l'Europe) cela veut dire qu'il n'y a pas eu de renouvellement, les gens au sein de l'église elle même n'ont pas connu la métamorphose.

prisca* a écrit:

astvadz a écrit:

L'Apport du christianisme au monde depuis 2000 ans

Beaucoup d'anti-chrétiens avancent des théories qui mettent en avant les méfaits du christianisme , guerres , obscurantisme ....mais la réalité est tout autre chose et bien différente . En fait les Évangiles dérangent beaucoup de monde et les vérités de l'enseignement de JESUS exaspèrent ceux qui sont sous inspiration satanique  .........

Ce n'est pas exact.

DIEU établit une Alliance avec les hommes.

Cette Alliance prévoit que les hommes sont renouvelés, c'est à dire qu'ils voient leur nature mauvaise mourir et voient naitre leur nature de nouvel homme désinhibée du mal.

Ceux qui reçoivent cette métamorphose auront suivi le CHRIST et en retour DIEU les régénère.

Si des guerres sont à l'intérieur même du protocole de l'église (les Croisades) ou (l'inquisition espagnole qui s'étend à toute l'Europe) cela veut dire qu'il n'y a pas eu de renouvellement, les gens au sein de l'église elle même n'ont pas connu la métamorphose.

Woof !!!, tu fais dire des choses bien bizarres à Dieu drôle d'alliance où as-tu trouvé cette contre-vérité ? tu nous glisses encore une savonnette bien mouillée !
Tu t'accroches à n'importe quoi pour justifier tes positions .

A propos des croisades :

https://philosophieduchristianisme.wordpress.com/2014/05/16/2621/

https://philosophieduchristianisme.wordpress.com/2014/03/09/la-verite-sur-les-croisades/

prisca a écrit,

Citation :

Si des guerres sont à l'intérieur même du protocole de l'église (les Croisades) ou (l'inquisition espagnole qui s'étend à toute l'Europe) cela veut dire qu'il n'y a pas eu de renouvellement, les gens au sein de l'église elle même n'ont pas connu la métamorphose.

Les Croisades se sont déroulées il y a 1000 ans, prisca,


Certainement chez toi une trop grande fréquentation des Musulmans sur d'autres forums..


Il te faut de toute urgence mettre à jour ton logiciel...

RAMOSI a écrit:

prisca a écrit,

Citation :

Si des guerres sont à l'intérieur même du protocole de l'église (les Croisades) ou (l'inquisition espagnole qui s'étend à toute l'Europe) cela veut dire qu'il n'y a pas eu de renouvellement, les gens au sein de l'église elle même n'ont pas connu la métamorphose.

Les Croisades se sont déroulées il y a 1000 ans, prisca,


Certainement chez toi une trop grande fréquentation des Musulmans sur d'autres forums..


Il te faut de toute urgence mettre à jour ton logiciel...

A propos des alliances de Dieu avec les Humains :

. Le péché et l’alliance
Par Stuart Olyott
- Publié dans
 Promesses n° 78, Octobre-décembre 1986
- Sujet: Grâce, Homme



LE PECHE ET l’ALLIANCE

      Adam, la créature la plus accomplie de Dieu, marchait avec Dieu en connaissance, justice et sainteté. Cependant, arriva ce qu’on nomme la chute:
      Adam tomba
      Ce fait est totalement nié par les « rationalistes », alors que les « néo-orthodoxes », s’ils disent bien qu’il y a eu une chute, n’acceptent pourtant pas l’historicité du récit de Genèse 3, n’y voyant qu’une parabole.
      Mais il n’y a aucun doute que Genèse 3 relate des faits historiquement authentiques qu’il y a lieu de traiter littéralement, sans quoi on les dépouille de leur sens véritable. Cela ressort clairement de la manière dont l’apôtre Paul, inspiré par le Saint-Esprit, en parle dans Rom 5.12-21, 2 Cor 11.3 et 1 Tim 2.14, où le récit de Genèse 3 est repris dans son sens littéral. Nous pouvons donc affirmer que:
      1. Adam et Eve, le premier homme et la première femme créés par Dieu, ont péché en mangeant du fruit défendu. [Le mot « péché » comprend l’idée de « manquer le but ».]
      2. Ils furent séduits par la subtilité de la tentation de Satan.
      3. Dieu le permit pour que cela serve à le glorifier. Rom 11.36.
      Voici les résultats de ce premier péché
      1. Adam et Eve perdirent la communion avec Dieu. Gen 3.8,24.
      2. Ils perdirent leur état de justice originel. Gen 3.11.
      3. Ils moururent dans le péché et furent entièrement souillés, de sorte que toutes leurs facultés physiques et psychiques en furent corrompues et totalement dépravées Gen 2.17 ; 6.5. (Illustration: un peu de poison imprègne toute l’eau d’un verre.)
      Nous sommes tombés
Adam représentait toute la race humaine. (Similitudes le Président représente son pays; le chef de la famille représente la famille.) Le comportement d’Adam a conditionné nos dispositions et notre destinée. Voici pourquoi:
      1. Le nom « Adam » signifie « homme » dans le sens de « être humain ».
      2. Toutes les ordonnances, promesses et sanctions que Dieu adressa au premier couple étaient aussi valables pour leurs descendants (p ex. la terre maudite, la mort, les douleurs de l’enfantement). Gen 3.16-19.
      3. Le NT enseigne clairement que par la désobéissance d’un seul (Adam), tous les hommes sont morts, le péché s’étant étendu à tous entraînant la condamnation de tous (Rom 5.15,18-19).
      Ainsi donc, la culpabilité due au péché d’Adam est imputée à tous ses descendants naturels, tous ayant la même nature corrompue. Gen 6.5; Ecc 9.3 ; Jér 17.9. C’est un mal universel ; nous sommes tous nés pécheurs, ce qui explique pourquoi nous péchons. Marc 7.21-23.
      Etant coupables, la colère et la malédiction de Dieu reposent sur nous
      Dieu nous demande d’être saints et d’agir avec justice : être et faire ne peuvent être séparés ! Comme nous ne sommes cependant ni saints ni justes, nous sommes des pécheurs. 1 Pi 1.16; 1 Jean 3.4.
      Il est dit du péché qu’il règne sur nous, qu’il nous domine, que nous en sommes les esclaves. Rom 6.12-18; Eph 4.18-19.
      Par nature, nous sommes des enfants de colère (Eph 2.3)
      1. Déjà dans notre vie terrestre, il est évident que la malédiction de Dieu est sur nous. Gen 3.16-19; Rom 1.18-32.
      2. L’au-delà réserve à l’homme pécheur un juste châtiment et une ruine éternelle. 2 Thes 1.6-9; Apoc 20.11-15.
      Dieu fait alliance
      Dieu est Dieu et nous sommes ses créatures: il y a une énorme distance entre lui et nous. Même si nous vivions d’une manière irréprochable, nous n’aurions fait que notre devoir. Rien ne nous permet de jamais faire valoir des « droits » auprès de Dieu.
      Cependant Dieu veut, à certaines conditions, nous gratifier de certains bienfaits, ce qui est un acte de générosité imméritée de sa part. C’est lui qui choisit les dons et qui décide quelles sont les conditions qui y donnent accès. Il ne s’agit pas d’un contrat entre deux parties égales où chacune impose ses conditions à l’autre. Dieu lui-même se lie envers ses créatures indignes, auxquelles il impose certaines obligations et conditions.
      L’alliance de la loi fondée sur les oeuvres
      Au début de l’Histoire, Dieu mit Adam devant l’alternative suivante: obéir (et vivre, ce que le texte ne dit pas explicitement), ou désobéir et mourir (Gen 2.15-17). Dieu seul décida des termes. Sans le spécifier, il offrait en fait la vie à Adam, à condition qu’il accomplisse l’oeuvre requise de lui, qui consistait à obéir au commandement de Dieu; c’est à cette condition que Dieu allait confirmer Adam pour toujours dans son état originel.       Mais nous l’avons vu: Adam désobéit, et les conséquences en furent désastreuses. Si, théoriquement parlant, la promesse de vie sur la base des oeuvres (accomplissement de la loi) est toujours valable, en pratique elle ne nous sert à rien (cf Rom 10.5 et Gal 3.12, qui citent Lév 18.5), car étant toujours pécheurs, nous ne pouvons jamais suffire aux exigences de la loi. Pour avoir accès à la vie éternelle, il nous faut forcément passer par un autre chemin.
      L’alliance de la grâce fondée sur la foi
      Ce chemin, Dieu l’a ouvert dans sa miséricorde en instituant une nouvelle alliance, une alliance éternelle (Héb 13.20). Par elle, Dieu lui-même remplit les conditions nécessaires au salut des hommes. Dieu n’a pas consulté les hommes pour savoir s’ils étaient d’accord avec cette alliance, car elle ne dépend que de sa décision souveraine, étant l’expression d’un acte de grâce éternel. De là son nom: alliance de grâce.
      Tout ce que l’homme doit faire, c’est croire que Dieu dit vrai. Celui qui croit au Fils a la vie éternelle; celui qui ne croit pas au Fils [ou: qui désobéit au Fils] ne verra pas la vie, mais la colère de Dieu demeure sur lui (Jean 3.36). Crois au Seigneur JESUS, et tu seras sauvé (Act 16.31). C’est par grâce en effet que vous êtes sauvés, par le moyen de la foi. Et cela ne vient pas de vous, c ‘est le don de Dieu. Ce n’est point par les oeuvres, afin que personne ne se glorifie (Eph 2.8.9). C’est cela, l’Evangile, la Bonne Nouvelle du salut accordé en réponse à notre foi, et non plus sur la base de nos oeuvres, qui ont été accomplies pour nous par JESUS-Christ.
      L’alliance dans les deux Testaments
      Dans l’AT, l’alliance de Dieu avec l’homme a été annoncée d’une manière ancienne. Les promesses, les prophéties, les sacrifices, les ordon­nances et les symboles de l’AT annonçaient tous le Seigneur JESUS-Christ et parlaient du salut en tant qu’oeuvre de Dieu, et non la nôtre.
      Dans le NT, l’alliance de Dieu avec l’homme est annoncée d’une manière nouvelle: par la prédication (Rom 10.14; 2 Cor 3.6; 4.5) ; par le baptême (Col 2.12-14) ; par la sainte cène (1 Cor 11.23-26). La vérité y est plus clairement apparente, plus simple à saisir, mais accompagnée de moins de gloire perceptible.
      Une seule alliance
      En fait, les deux alliances – celle basée sur les oeuvres de la loi et celle basée sur la grâce par le moyen de la foi – ne sont pas fondamentalement différentes. Les deux sont des dons dus à la grâce de Dieu. Le Seigneur JESUS-Christ a suffi aux exigences de la loi pour que nous puissions bénéficier de la grâce.
      Tant que nous n’avons pas compris le principe de l’alliance, la Bible ne sera jamais qu’un dédale inextricable. Par contre, une fois que nous avons saisi son enseignement sur l’alliance sous sa forme ancienne et nouvelle, le sens de toute la Bible éclate à nos yeux émerveillés.
      Je n’ai pas honte de l’Evangile: c’est une puissance de Dieu pour le salut de quiconque croit, du juif premièrement, puis du Grec. En effet, la justice de Dieu s’y révèle par la foi et pour la foi, selon qu’il est écrit: Le juste vivra par la foi. Rom 1.16-17.
      En aurions-nous honte aujourd’hui, gens du vingtième siècle, de cet Evangile, du seul évangile qui sauve ?
Stuart OLYOTT
(Traduit et adapté par
Jean-Pierre Schneider)

RAMOSI a écrit:

prisca a écrit,

Citation :

Si des guerres sont à l'intérieur même du protocole de l'église (les Croisades) ou (l'inquisition espagnole qui s'étend à toute l'Europe) cela veut dire qu'il n'y a pas eu de renouvellement, les gens au sein de l'église elle même n'ont pas connu la métamorphose.

Les Croisades se sont déroulées il y a 1000 ans, prisca,


Certainement chez toi une trop grande fréquentation des Musulmans sur d'autres forums..


Il te faut de toute urgence mettre à jour ton logiciel...

Ma mémoire vive va très bien, merci RAMOSI.


1 Jean 5 : 18
Nous savons que quiconque est né de Dieu ne pèche point; mais celui qui est né de Dieu se garde lui-même, et le malin ne le touche pas.

Romains 6
1 Que dirons-nous donc ? Demeurerions-nous dans le péché, afin que la grâce abonde ? 2 Loin de là ! Nous qui sommes morts au péché, comment vivrions-nous encore dans le péché ?
3 Ignorez-vous que nous tous qui avons été baptisés en JESUS-Christ, c'est en sa mort que nous avons été baptisés ? 4 Nous avons donc été ensevelis avec lui par le baptême en sa mort, afin que, comme Christ est ressuscité des morts par la gloire du Père, de même nous aussi nous marchions en nouveauté de vie. 5 En effet, si nous sommes devenus une même plante avec lui par la conformité à sa mort, nous le serons aussi par la conformité à sa résurrection, 6 sachant que notre vieil homme a été crucifié avec lui, afin que le corps du péché fût détruit, pour que nous ne soyons plus esclaves du péché; 7 car celui qui est mort est libre du péché. 8 Or, si nous sommes morts avec Christ, nous croyons que nous vivrons aussi avec lui, 9 sachant que Christ ressuscité des morts ne meurt plus; la mort n'a plus de pouvoir sur lui. 10 Car il est mort, et c'est pour le péché qu'il est mort une fois pour toutes; il est revenu à la vie, et c'est pour Dieu qu'il vit. 11 Ainsi vous-mêmes, regardez-vous comme morts au péché, et comme vivants pour Dieu en JESUS-Christ.
12 Que le péché ne règne donc point dans votre corps mortel, et n'obéissez pas à ses convoitises. 13 Ne livrez pas vos membres au péché, comme des instruments d'iniquité; mais donnez-vous vous-mêmes à Dieu, comme étant vivants de morts que vous étiez, et offrez à Dieu vos membres, comme des instruments de justice. 14 Car le péché n'aura point de pouvoir sur vous, puisque vous êtes, non sous la loi, mais sous la grâce.
15 Quoi donc ! Pécherions-nous, parce que nous sommes, non sous la loi, mais sous la grâce ? Loin de là ! 16 Ne savez-vous pas qu'en vous livrant à quelqu'un comme esclaves pour lui obéir, vous êtes esclaves de celui à qui vous obéissez, soit du péché qui conduit à la mort, soit de l'obéissance qui conduit à la justice ? 17 Mais grâces soient rendues à Dieu de ce que, après avoir été esclaves du péché, vous avez obéi de coeur à la règle de doctrine dans laquelle vous avez été instruits. 18 Ayant été affranchis du péché, vous êtes devenus esclaves de la justice.- 19 Je parle à la manière des hommes, à cause de la faiblesse de votre chair.-De même donc que vous avez livré vos membres comme esclaves à l'impureté et à l'iniquité, pour arriver à l'iniquité, ainsi maintenant livrez vos membres comme esclaves à la justice, pour arriver à la sainteté. 20 Car, lorsque vous étiez esclaves du péché, vous étiez libres à l'égard de la justice. 21 Quels fruits portiez-vous alors ? Des fruits dont vous rougissez aujourd'hui. Car la fin de ces choses, c'est la mort. 22 Mais maintenant, étant affranchis du péché et devenus esclaves de Dieu, vous avez pour fruit la sainteté et pour fin la vie éternelle. 23 Car le salaire du péché, c'est la mort; mais le don gratuit de Dieu, c'est la vie éternelle en JESUS-Christ notre Seigneur.

astvadz a écrit:

RAMOSI a écrit:

prisca a écrit,





Les Croisades se sont déroulées il y a 1000 ans, prisca,


Certainement chez toi une trop grande fréquentation des Musulmans sur d'autres forums..


Il te faut de toute urgence mettre à jour ton logiciel...

A propos des alliances de Dieu avec les Humains :

. Le péché et l’alliance
Par Stuart Olyott
- Publié dans
 Promesses n° 78, Octobre-décembre 1986
- Sujet: Grâce, Homme



LE PECHE ET l’ALLIANCE

   

Spoiler:

Romains 7:20
Et si je fais ce que je ne veux pas, ce n'est plus moi qui le fais, c'est le péché qui habite en moi.

La Nouvelle Alliance de DIEU avec les hommes, scellée dans le Sang de JESUS consiste à demander aux hommes de :

- Croire en JESUS

- Ecouter sa Parole

- Mettre sa Parole en pratique


Dès que DIEU AURA JUGE la personne digne et acceptable, DIEU fait mourir le péché dans cette personne, le vieil homme est mort, la nouvelle créature apparait, saine et sainte car c'est DIEU qui agira à sa place pour prendre décision à sa place dans sa vie.

Si une personne qui a atteint ce stade se demande comment agir devant une situation qui demande un choix cornélien, DIEU agit à sa place et lui fait donc prendre la bonne décision, ou tendre l'autre joue, ou faire régner la justice, car souvent nous ne savons pas si nous devons agir en toute justice ou alors si nous devons juste ne rien dire, pardonner, faire comme si de rien n'était.


DU FAIT que DIEU sait ce que renferme les coeurs, nous nous ne savons pas, et si quelqu'un nous manque de respect par exemple, il ne faut pas ne rien dire car c'est faire régner l'injustice et la personne n'apprendra pas à travers nous qu'elle a eu tort à avoir tel comportement, et ce n'est pas un service que nous lui rendons si nous tendons l'autre joue dans telle situation, car elle croit être dans son bon droit et croira qu'elle aura eu le dessus sur nous, donc si le coeur de cette personne renferme de la méchanceté, il faudra répondre à ses coups et offenses par des coups et offenses pour lui faire entendre raison, mais si cette personne agit par méconnaissance ou imbécilité, nous fermerons les yeux car DIEU en notre être nous fera ressentir qu'il ne faut pas aller plus loin dans la dispute et tendre la joue, c'est lui dire amicalement, "va je ne t'en veux pas, je t'aime c'est tout ce qui compte".

Les rapports humains sont très difficiles et les dilemmes arrivent tous les jours et comment pouvons nous savoir si nous péchons ou pas ? Car si nous péchons, DIEU applique sa Justice et nous condamne, donc afin de sortir du péché, c'est DIEU qui agit à notre place.

Comment savoir si DIEU agit à notre place ? C'est lorsque nous agissons à l'inverse du comportement que nous avions auparavant.

Se surprendre d'être d'un calme apparent, et aucune animosité envers telle personne alors qu'auparavant nous la fustigions.

Parce qu'il y a aussi des athées qui se disent plus altruistes que pourraient l'être les croyants donc qu'ils sachent que si toutefois ils se disent "nous verrons bien, à notre mort, et bien, si le Paradis existe, nous y irons, et s'il n'existe pas, nous n'avons rien à perdre" sans  faire l'effort toute une vie de connaitre JESUS et bien JESUS ne les connaitra pas, leurs oeuvres ne les sauveront pas.

Aussi cette ALLIANCE NOUVELLE EST l'un des DEUX TEMOINS dont parle l'Apocalypse.

Regardez le comportement de ceux qui se disent CHRETIENS et si vous voyez qu'ils ont des attitudes que la morale réprouve, et bien ils sont de faux apôtres du Christ.

Cela nous permet donc de distinguer les faux et les vrais chrétiens.

S'ils sont dans le peuple, nous les écartons, s'ils sont des prêtres, nous les écartons aussi, et plus encore, car ils donnent des leçons aux autres qu'ils n'appliquent pas à eux mêmes.

prisca a écrit,

Citation :

Ma mémoire vive va très bien, merci RAMOSI.

J'en suis pas convaincu,

Car tu ressasses régulièrement sur les croisades d'il y a 1000 ans,


Alors que tu ignores soigneusement les méfaits et exactions des actuels Djihadistes Islamistes,

Sans parler de la persécution des Chrétiens dans les Pays Musulmans...


Mais pour revenir dans le sujet,

Oui le Christianisme a beaucoup apporté au monde,

Et notamment en ce qui concerne l'existence du DIEU unique,

Mais aussi concernant les Droits de l'Homme pratiqués essentiellement par l'occident,

Mais dont l'idée est combattue dans d'autres parties du monde...


Sans le Christianisme, nous serions encore des barbares sacrifiant à l'Empereur,

Ou sacrifiant encore des humains aux Idoles...


Rendons grâce à DIEU de nous avoir donné JESUS et son Message !   

RAMOSI a écrit:

prisca a écrit,

Citation :

Ma mémoire vive va très bien, merci RAMOSI.

J'en suis pas convaincu,

Car tu ressasses régulièrement sur les croisades d'il y a 1000 ans,


Alors que tu ignores soigneusement les méfaits et exactions des actuels Djihadistes Islamistes,

Sans parler de la persécution des Chrétiens dans les Pays Musulmans...


Mais pour revenir dans le sujet,

Oui le Christianisme a beaucoup apporté au monde,

Et notamment en ce qui concerne l'existence du DIEU unique,

Mais aussi concernant les Droits de l'Homme pratiqués essentiellement par l'occident,

Mais dont l'idée est combattue dans d'autres parties du monde...


Sans le Christianisme, nous serions encore des barbares sacrifiant à l'Empereur,

Ou sacrifiant encore des humains aux Idoles...


Rendons grâce à DIEU de nous avoir donné JESUS et son Message !   

C'est la première fois que je parle des croisades.

Tu dois confondre.

Concernant le Christianisme cela aussi tu l'as oublié que je suis Chrétienne, et que JESUS par la Croix a vaincu l'idolatrie paienne de l'empire de Rome pour donner naissance à l'ère Chrétienne.