Essalamou 3laykoum wa rahmetoullahi we barakatouhou ya ikhwani wa akhawaati. La3allakoum bi-khayrin incha'Allah. J'aurais besoin d'informations concernant deux receuils de hadiths authentiques ("sahih") en particuliers : "Sunan Ibn Majah" ainsi que "Sunan An-Nassa'i" (aussi connue sous le denominatif "Sunan Al-Sughra") car je possède dejá le "Sahih Al-Bukhari", le "Sahih Muslim", "Sunan Abu Dawud", "Sunan At-Tirmidhi" ainsi que "Al-Muwatta" (voire photos ci-jointes). Ces 2 la je ne les trouve uniquement en version Arabe ou alors la seule traduction que j'ai pu trouver c'est Anglais... J'aimerais trouver ces 2 receuils de hadiths authentiques afin de venir completer ma selection.





Allah y barek fikoum!

Est ce cela que tu cherches ?


https://bibliotheque-islamique.fr/hadith/sunan-ibn-majah-01-la-purification-et-ses-sounnah/

https://bibliotheque-islamique.fr/hadith/sunan-nasai-01-la-purification/


https://bibliotheque-islamique.fr/hadith/sommaire-sahih-an-nasai/


https://bibliotheque-islamique.fr/hadith/sommaire-sahih-ibn-majah/

El Ghani a écrit:

Essalamou 3laykoum wa rahmetoullahi we barakatouhou ya ikhwani wa akhawaati. La3allakoum bi-khayrin incha'Allah. J'aurais besoin d'informations concernant deux receuils de hadiths authentiques ("sahih") en particuliers : "Sunan Ibn Majah" ainsi que "Sunan An-Nassa'i" (aussi connue sous le denominatif "Sunan Al-Sughra") car je possède dejá le "Sahih Al-Bukhari", le "Sahih Muslim", "Sunan Abu Dawud", "Sunan At-Tirmidhi" ainsi que "Al-Muwatta" (voire photos ci-jointes). Ces 2 la je ne les trouve uniquement en version Arabe ou alors la seule traduction que j'ai pu trouver c'est Anglais... J'aimerais trouver ces 2 receuils de hadiths authentiques afin de venir completer ma selection.





Allah y barek fikoum!

salam alikoum.
beaucoups de gens pour ne pas dire la plupart des musulmans ne savent pas que ces receuils ne sont pas destinés au grand publique mais aux théologiens car le premier venu qui lit ces hadiths sans connaitre les circonstances dans lesqueles ont étés dites les hadiths en question va faire des dégats dans sa vie et celle des autres et pratiquer une religion qui sera loin du chemin droit.
quand tu lis un hadith ne fait l'éxégése de ce hadith selon ta compréhension mais adresse toi aux théloogiens .apprendre les sciences du islamqiue dans son coin loin d'un maitre est dangeureux car tu va faire dire aux textes ce qu'ils ne disent pas en réalités.