salam, beaucoup de nos amis chrétiens qui affirment que la bible est uniquement la parole de Dieu, oublie qu'il ya beaucoup de versions de la bible par ex les protestant ne croit pas à la bible catholique romaine, mais bon prenant la bible autorisé (pas par Dieu mais par le roi James) nos amis chrétiens oublie souvent que cette bible à été révisé par trente deux savants chrétiens parmi les plus éminents :



Marc, chapitre 16 il se termine au verset 8. Les versets 9 à 20 manquent. Est-ce que c'est moi qui les ai enlevés Est-ce que ce sont des musulmans qui les ont enlevés

voila la vérité que beaucoup de chrétiens évitent de voir
les savants chrétiens sont entrain de jouer avec la parole de Dieu, mots supprimés tant tôt tant tôt remis


''Les cinq premiers livres, supposés être les livres de Moïse -- la Genèse, l'Exode, le Lévitique, les Nombres, le Deutéronome -- ces réviseurs, docteurs parmi les plus éminents, nous disent que Moïse ne les pas écrits.Il n'en est pas l'auteur. il n'est pas l'auteur de la Genèse, le "premier livre de Moïse", ni de l'Exode, le "deuxième livre de Moïse", ni du Lévitique, le "troisième livre de Moïse", ni des Nombres, le "quatrième livre de Moïse", ni du Deutéronome, le "cinquième livre de Moïse". Je pose la question Pourquoi les guillemets? Pour quelles raisons? Ces guillemets vous disent de façon psychologiquement très diplomatique que ce ne sont pas nos paroles à nous; que nous ne croyons pas. Mais l'homme de la rue, la dame de la bonne société, les prédicateurs, les fervents prêcheurs de la Bible, les ardents évangélistes, eux y croient, et ils croient que ce sont les livres de Moïse."

Ce ne sont pas les livres de Moïse. On lit plus de sept cents fois dans ces cinq livres des expressions telles que "Et le Seigneur dit à Moïse" ,
"Et Moïse dit au Seigneur"

(Ezekiel, chapitre 23, La débauche de deux soeurs, Ohola et Oholiba) lisez ça à vos mères est soeurs ???? et vous dites parole de Dieu????


"les savants chrétiens, parmi les plus éminents, soutenus en cela par cinquante confessions qui disent que ce n'est pas Matthieu qui a écrit l'Evangile de Matthieu. Ils disent que: “ L'auteur que nous pouvons en core, par commodité, appeler Matthieu ”. Pourquoi “ par commodité ” ? Parce qu'au lieu que ce soit moi qui vous le dise, référons-nous au premier livre du Nouveau Testament, chapitre 9, verset 9, le premier livre du Nouveau Testament, chapitre 5, verset 17. Je vous fais perdre votre temps, et le mien aussi. Je dis donc : Mat thieu chapitre 9 verset 9, Matthieu chapitre 5 verset 17 (par commodité, j'utilise le nom de Matthieu). Ils ont donc dit que l'auteur a simplement tracé à nouveau le mystérieux “ q ” entre guillemets .Pour parler comme un maître d'école, il aurait largement copié sur Marc. Matthieu, un témoin oculaire et auditif de ce qui s'est passé auprès de Jésus; un de ses disciples, de ses apôtres qui va copier un livre vieux de dix ans qui ne se trouvait pas là. A quoi cela rime-t-il ? Un homme avec un témoin oculaire et un té moin auditif? Un compagnon de Jésus ! Et vous dites que c'est la parole de Dieu!"


“En vérité, en vérité, je vous le dis, à moins que votre droiture ne surpasse celle des scribes, vous n'entrerez pas au royaume des cieux . il n'y a pas de paradis pour vous à moins d'être meilleur que les juifs et moi je vous demande comment vous
62
pourriez être meilleurs que les juifs en ne vous tenant pas aux lois et aux commandements. Répondez à cela.

répondez à ca KARAIL MAN GRACE EMA;;;;...... vous voyez comment il faut faire pour aller au Paradis c'est pas on croyons au ''sacrifice''

C'est un copié collé pris de Deedat. On ne réponds pas aux copié collé, surtout ceux auquel on a déjà répondu.

Plusieurs millénaires de prophéties bibliques accomplis, tu as encore du boulot devant toi pour parachever le travail de l'antéchrist.

Man a écrit:

C'est un copié collé pris de Deedat. On ne réponds pas aux copié collé, surtout ceux auquel on a déjà répondu.

Plusieurs millénaires de prophéties bibliques accomplis, tu as encore du boulot devant toi pour parachever le travail de l'antéchrist.

on ou je ?

Man a écrit:

C'est un copié collé pris de Deedat. On ne réponds pas aux copié collé, surtout ceux auquel on a déjà répondu.

Plusieurs millénaires de prophéties bibliques accomplis, tu as encore du boulot devant toi pour parachever le travail de l'antéchrist.

.

hhhhhhhhh copier coller mais une vérité
waw vraiment on devient aveugle

voila le problème pas de réponse , la bible n'est elle pas révisé ?
marc chapitre 16 versets 9 à 20 existent ils??
la pornographie n'existe pas dans EZIKIEL ch 23

“En vérité, en vérité, je vous le dis, à moins que votre droiture ne surpasse celle des scribes, vous n'entrerez pas au royaume des cieux . il n'y a pas de paradis pour vous à moins d'être meilleur que les juifs et moi je vous demande comment vous pourriez être meilleurs que les juifs en ne vous tenant pas aux lois et aux commandements.
C'EST ahmed deedat ou bien moi qui ont inventé ce verset???? lol

raisonner et expliquez nous ceci

amour a écrit:

voila le problème pas de réponse , la bible n'est elle pas révisé ?
marc chapitre 16 versets 9 à 20 existent ils??
la pornographie n'existe pas dans EZIKIEL ch 23

“En vérité, en vérité, je vous le dis, à moins que votre droiture ne surpasse celle des scribes, vous n'entrerez pas au royaume des cieux . il n'y a pas de paradis pour vous à moins d'être meilleur que les juifs et moi je vous demande comment vous pourriez être meilleurs que les juifs en ne vous tenant pas aux lois et aux commandements.
C'EST ahmed deedat ou bien moi qui ont inventé ce verset???? lol

raisonner et expliquez nous ceci

:fourire: :fourire:
l'EVENGILE SELON MARC
16.9
Jésus, étant ressuscité le matin du premier jour de la semaine, apparut d'abord à Marie de Magdala, de laquelle il avait chassé sept démons.
16.10
Elle alla en porter la nouvelle à ceux qui avaient été avec lui, et qui s'affligeaient et pleuraient.
16.11
Quand ils entendirent qu'il vivait, et qu'elle l'avait vu, ils ne le crurent point.
16.12
Après cela, il apparut, sous une autre forme, à deux d'entre eux qui étaient en chemin pour aller à la campagne.
16.13
Ils revinrent l'annoncer aux autres, qui ne les crurent pas non plus.
16.14
Enfin, il apparut aux onze, pendant qu'ils étaient à table; et il leur reprocha leur incrédulité et la dureté de leur coeur, parce qu'ils n'avaient pas cru ceux qui l'avaient vu ressuscité.
16.15
Puis il leur dit: Allez par tout le monde, et prêchez la bonne nouvelle à toute la création.
16.16
Celui qui croira et qui sera baptisé sera sauvé, mais celui qui ne croira pas sera condamné.
16.17
Voici les miracles qui accompagneront ceux qui auront cru: en mon nom, ils chasseront les démons; ils parleront de nouvelles langues;
16.18
ils saisiront des serpents; s'ils boivent quelque breuvage mortel, il ne leur feront point de mal; ils imposeront les mains aux malades, et les malades, seront guéris.
16.19
Le Seigneur, après leur avoir parlé, fut enlevé au ciel, et il s'assit à la droite de Dieu.
16.20
Et ils s'en allèrent prêcher partout. Le Seigneur travaillait avec eux, et confirmait la parole par les miracles qui l'accompagnaient.

amour a écrit:

voila le problème pas de réponse , la bible n'est elle pas révisé ?
marc chapitre 16 versets 9 à 20 existent ils??
la pornographie n'existe pas dans EZIKIEL ch 23

“En vérité, en vérité, je vous le dis, à moins que votre droiture ne surpasse celle des scribes, vous n'entrerez pas au royaume des cieux . il n'y a pas de paradis pour vous à moins d'être meilleur que les juifs et moi je vous demande comment vous pourriez être meilleurs que les juifs en ne vous tenant pas aux lois et aux commandements.
C'EST ahmed deedat ou bien moi qui ont inventé ce verset???? lol

raisonner et expliquez nous ceci

Bon apres avoir démonter ta premiere question qui m'a fais bien rire question tu sais au moins de quoi parle EZEKIEL CH 23 ??

amour a écrit:

hhhhhhhhh copier coller mais une vérité
waw vraiment on devient aveugle

une véritév oui mais une vérité qui dérange

yamagou a écrit:

amour a écrit:

hhhhhhhhh copier coller mais une vérité
waw vraiment on devient aveugle

une véritév oui mais une vérité qui dérange

Tu sais que dans ton imagination tu penses que ca nous dérange vous croyer qu'il n y a pas de réponse à vos questions hélas Notre Croyance est en beton le Seigneur nous a pas laisser orphelins sans guide il est en nous et c'est ca notre force l'amour du Christ qui s'exprime dans chaque page de la Bible Notre Dieu est vivant Amen

Citation :

amour a écrit:
voila le problème pas de réponse , la bible n'est elle pas révisé ?
marc chapitre 16 versets 9 à 20 existent ils??
la pornographie n'existe pas dans EZIKIEL ch 23

“En vérité, en vérité, je vous le dis, à moins que votre droiture ne surpasse celle des scribes, vous n'entrerez pas au royaume des cieux . il n'y a pas de paradis pour vous à moins d'être meilleur que les juifs et moi je vous demande comment vous pourriez être meilleurs que les juifs en ne vous tenant pas aux lois et aux commandements.
C'EST ahmed deedat ou bien moi qui ont inventé ce verset???? lol

raisonner et expliquez nous ceci




l'EVENGILE SELON MARC
16.9
Jésus, étant ressuscité le matin du premier jour de la semaine, apparut d'abord à Marie de Magdala, de laquelle il avait chassé sept démons.
16.10
Elle alla en porter la nouvelle à ceux qui avaient été avec lui, et qui s'affligeaient et pleuraient.
16.11
Quand ils entendirent qu'il vivait, et qu'elle l'avait vu, ils ne le crurent point.
16.12
Après cela, il apparut, sous une autre forme, à deux d'entre eux qui étaient en chemin pour aller à la campagne.
16.13
Ils revinrent l'annoncer aux autres, qui ne les crurent pas non plus.
16.14
Enfin, il apparut aux onze, pendant qu'ils étaient à table; et il leur reprocha leur incrédulité et la dureté de leur coeur, parce qu'ils n'avaient pas cru ceux qui l'avaient vu ressuscité.
16.15
Puis il leur dit: Allez par tout le monde, et prêchez la bonne nouvelle à toute la création.
16.16
Celui qui croira et qui sera baptisé sera sauvé, mais celui qui ne croira pas sera condamné.
16.17
Voici les miracles qui accompagneront ceux qui auront cru: en mon nom, ils chasseront les démons; ils parleront de nouvelles langues;
16.18
ils saisiront des serpents; s'ils boivent quelque breuvage mortel, il ne leur feront point de mal; ils imposeront les mains aux malades, et les malades, seront guéris.
16.19
Le Seigneur, après leur avoir parlé, fut enlevé au ciel, et il s'assit à la droite de Dieu.
16.20
Et ils s'en allèrent prêcher partout. Le Seigneur travaillait avec eux, et confirmait la parole par les miracles qui l'accompagnaient.

EMA QUI sourit rit ???
MARC chapitre 16 ne se termine pas au verset 8,(vrai ou faut) mettez le verset )trente-deux savants parmi les plus éminents qui ont estimé que les versets (9-20) s'agissait d'une invention imposée au christianisme, et ils les ont supprimés.

dit moi d'abord vous vous appuyez sur quelle versions? car dans le christianisme on a un large choix;

amour a écrit:

Citation :

amour a écrit:
voila le problème pas de réponse , la bible n'est elle pas révisé ?
marc chapitre 16 versets 9 à 20 existent ils??
la pornographie n'existe pas dans EZIKIEL ch 23

“En vérité, en vérité, je vous le dis, à moins que votre droiture ne surpasse celle des scribes, vous n'entrerez pas au royaume des cieux . il n'y a pas de paradis pour vous à moins d'être meilleur que les juifs et moi je vous demande comment vous pourriez être meilleurs que les juifs en ne vous tenant pas aux lois et aux commandements.
C'EST ahmed deedat ou bien moi qui ont inventé ce verset???? lol

raisonner et expliquez nous ceci




l'EVENGILE SELON MARC
16.9
Jésus, étant ressuscité le matin du premier jour de la semaine, apparut d'abord à Marie de Magdala, de laquelle il avait chassé sept démons.
16.10
Elle alla en porter la nouvelle à ceux qui avaient été avec lui, et qui s'affligeaient et pleuraient.
16.11
Quand ils entendirent qu'il vivait, et qu'elle l'avait vu, ils ne le crurent point.
16.12
Après cela, il apparut, sous une autre forme, à deux d'entre eux qui étaient en chemin pour aller à la campagne.
16.13
Ils revinrent l'annoncer aux autres, qui ne les crurent pas non plus.
16.14
Enfin, il apparut aux onze, pendant qu'ils étaient à table; et il leur reprocha leur incrédulité et la dureté de leur coeur, parce qu'ils n'avaient pas cru ceux qui l'avaient vu ressuscité.
16.15
Puis il leur dit: Allez par tout le monde, et prêchez la bonne nouvelle à toute la création.
16.16
Celui qui croira et qui sera baptisé sera sauvé, mais celui qui ne croira pas sera condamné.
16.17
Voici les miracles qui accompagneront ceux qui auront cru: en mon nom, ils chasseront les démons; ils parleront de nouvelles langues;
16.18
ils saisiront des serpents; s'ils boivent quelque breuvage mortel, il ne leur feront point de mal; ils imposeront les mains aux malades, et les malades, seront guéris.
16.19
Le Seigneur, après leur avoir parlé, fut enlevé au ciel, et il s'assit à la droite de Dieu.
16.20
Et ils s'en allèrent prêcher partout. Le Seigneur travaillait avec eux, et confirmait la parole par les miracles qui l'accompagnaient.

EMA QUI sourit rit ???
MARC chapitre 16 ne se termine pas au verset 8,(vrai ou faut) mettez le verset )trente-deux savants parmi les plus éminents qui ont estimé que les versets (9-20) s'agissait d'une invention imposée au christianisme, et ils les ont supprimés.

dit moi d'abord vous vous appuyez sur quelle versions? car dans le christianisme on a un large choix;

Qui te dis que c'est une imposture vas y dis moi j'ai la Bible en plusieurs langues ces versets existes et celui qui dit qu'ils sont ajoutés c'est lui l'imposteur parceque ces versets ne sont pas en contradiction avec le reste de la Bible point

Citation :

Qui te dis que c'est une imposture vas y dis moi j'ai la Bible en plusieurs langues ces versets existes et celui qui dit qu'ils sont ajoutés c'est lui l'imposteur parceque ces versets ne sont pas en contradiction avec le reste de la Bible point

j t'est pas quelle traduction, mais quelle version t'a? il y'a une grande différence
si je reprend la version si comme si t'a oublié que la versions autorisé par ROI JAMES à été révisé par trente deux savants parmis les plus éminents qui ont estimé que les versets 9-20 sont des apocryphes(douteux faible)

EMA qu'est ce que vous dire le mots révisé?

t'a dit que ces versets ne contredis nullement la bible je te dis que la bible que vous avez est pleine de contradiction erreur de calcul..................
salam alaykoume que Dieu nous guide à son droit chemin

amour a écrit:

Citation :

Qui te dis que c'est une imposture vas y dis moi j'ai la Bible en plusieurs langues ces versets existes et celui qui dit qu'ils sont ajoutés c'est lui l'imposteur parceque ces versets ne sont pas en contradiction avec le reste de la Bible point

j t'est pas quelle traduction, mais quelle version t'a? il y'a une grande différence
si je reprend la version si comme si t'a oublié que la versions autorisé par ROI JAMES à été révisé par trente deux savants parmis les plus éminents qui ont estimé que les versets 9-20 sont des apocryphes(douteux faible)

EMA qu'est ce que vous dire le mots révisé?

t'a dit que ces versets ne contredis nullement la bible je te dis que la bible que vous avez est pleine de contradiction erreur de calcul..................
salam alaykoume que Dieu nous guide à son droit chemin

BEN SI TU VEUX J'ATTENDS QUE TU ME DISES EN QUOI CES VERSETS CONTREDISE LE RESTE DES EVANGILES POUR DIRE QU'ILS SONT PAS INSPIRES

amour a écrit:

hhhhhhhhh copier coller mais une vérité
waw vraiment on devient aveugle

yamagou a écrit:

on ou je ?

Citation :

amour a écrit:
Citation:

Qui te dis que c'est une imposture vas y dis moi j'ai la Bible en plusieurs langues ces versets existes et celui qui dit qu'ils sont ajoutés c'est lui l'imposteur parceque ces versets ne sont pas en contradiction avec le reste de la Bible point


j t'est pas quelle traduction, mais quelle version t'a? il y'a une grande différence
si je reprend la version si comme si t'a oublié que la versions autorisé par ROI JAMES à été révisé par trente deux savants parmis les plus éminents qui ont estimé que les versets 9-20 sont des apocryphes(douteux faible)

EMA qu'est ce que vous dire le mots révisé?

t'a dit que ces versets ne contredis nullement la bible je te dis que la bible que vous avez est pleine de contradiction erreur de calcul..................
salam alaykoume que Dieu nous guide à son droit chemin



BEN SI TU VEUX J'ATTENDS QUE TU ME DISES EN QUOI CES VERSETS CONTREDISE LE RESTE DES EVANGILES POUR DIRE QU'ILS SONT PAS INSPIRES

salam


ce que vous oubliez EMA c'est pas moi qui a supprimé ces versets ce sont vos savants chrétiens parmi les plus éminents , moi par contre je peu te montrer des contradictions illogiques qui existent encore dans la bible

Moi aussi je démontre que le coran contient des erreurs, des contradictions, ect.....




.

Citation :

Moi aussi je démontre que le coran contient des erreurs, des contradictions, ect.....

allez KARAIl mais pas dans ce sujet créant ensemble un autre ici on parle de la bible révisé, je n'acceptent plus les échappatoires

ok KARAIL crée un autre sujet CONTRADICTION dans le coran, et montrer moi ces contradictions j'attends avec impatience

amour a écrit:

Citation :

amour a écrit:
Citation:

Qui te dis que c'est une imposture vas y dis moi j'ai la Bible en plusieurs langues ces versets existes et celui qui dit qu'ils sont ajoutés c'est lui l'imposteur parceque ces versets ne sont pas en contradiction avec le reste de la Bible point


j t'est pas quelle traduction, mais quelle version t'a? il y'a une grande différence
si je reprend la version si comme si t'a oublié que la versions autorisé par ROI JAMES à été révisé par trente deux savants parmis les plus éminents qui ont estimé que les versets 9-20 sont des apocryphes(douteux faible)

EMA qu'est ce que vous dire le mots révisé?

t'a dit que ces versets ne contredis nullement la bible je te dis que la bible que vous avez est pleine de contradiction erreur de calcul..................
salam alaykoume que Dieu nous guide à son droit chemin



BEN SI TU VEUX J'ATTENDS QUE TU ME DISES EN QUOI CES VERSETS CONTREDISE LE RESTE DES EVANGILES POUR DIRE QU'ILS SONT PAS INSPIRES

salam


ce que vous oubliez EMA c'est pas moi qui a supprimé ces versets ce sont vos savants chrétiens parmi les plus éminents , moi par contre je peu te montrer des contradictions illogiques qui existent encore dans la bible

Et qui sont ces "savants chrétiens parmi les plus éminents", sachant que tu ne les connais pas, ni ceux qui sont moins éminents pour pouvoir les comparer ?

Le piège de l'Islam c'est que vous ne comprenez pas que le monde est sous l'emprise du diable, donc forcément, ce genre de tromperie avec des autorités haut placés, vous ne les voyez pas comme un piège, et comme votre foi est faible, vous en avez besoin pour avancer.

vous oubliez ceci Man

Bible de l'Épée, Bible King James, Bible Ostervald, Bible Martin, Bible de Genève, Bible Olivetan.



"The Revised Version (or English Revised Version) of the Bible is a late 19th-century British revision of the King James Version of 1611. It was the first and remains the only officially authorized and recognized revision of the King James Bible. The work was entrusted to over 50 scholars from various denominations in Britain. American scholars were invited to cooperate, by correspondence.[1] The New Testament was published in 1881, the Old Testament in 1885, and the Apocrypha in 1895.[1] The best known of the translation committee members were Brooke Foss Westcott and Fenton John Anthony Hort; their fiercest critic of that period was John William Burgon."

le version révisé de roi James, révisé par moi???? ou bien par vos 32 SAVANTS LES plus éminent?

amour a écrit:

Citation :

amour a écrit:
Citation:

Qui te dis que c'est une imposture vas y dis moi j'ai la Bible en plusieurs langues ces versets existes et celui qui dit qu'ils sont ajoutés c'est lui l'imposteur parceque ces versets ne sont pas en contradiction avec le reste de la Bible point


j t'est pas quelle traduction, mais quelle version t'a? il y'a une grande différence
si je reprend la version si comme si t'a oublié que la versions autorisé par ROI JAMES à été révisé par trente deux savants parmis les plus éminents qui ont estimé que les versets 9-20 sont des apocryphes(douteux faible)

EMA qu'est ce que vous dire le mots révisé?

t'a dit que ces versets ne contredis nullement la bible je te dis que la bible que vous avez est pleine de contradiction erreur de calcul..................
salam alaykoume que Dieu nous guide à son droit chemin



BEN SI TU VEUX J'ATTENDS QUE TU ME DISES EN QUOI CES VERSETS CONTREDISE LE RESTE DES EVANGILES POUR DIRE QU'ILS SONT PAS INSPIRES

salam


ce que vous oubliez EMA c'est pas moi qui a supprimé ces versets ce sont vos savants chrétiens parmi les plus éminents , moi par contre je peu te montrer des contradictions illogiques qui existent encore dans la bible

Dis moi dans quelle Bible ces versets sonts ajouter j'ai la Bible en 4 langues et j'ai ces versets et pour quel raison ils seront ajouter puisqu'ils sont pas en contradiction avec le reste des evengiles j'aimerai bien comprendre

amour a écrit:

vous oubliez ceci Man

Bible de l'Épée, Bible King James, Bible Ostervald, Bible Martin, Bible de Genève, Bible Olivetan.



"The Revised Version (or English Revised Version) of the Bible is a late 19th-century British revision of the King James Version of 1611. It was the first and remains the only officially authorized and recognized revision of the King James Bible. The work was entrusted to over 50 scholars from various denominations in Britain. American scholars were invited to cooperate, by correspondence.[1] The New Testament was published in 1881, the Old Testament in 1885, and the Apocrypha in 1895.[1] The best known of the translation committee members were Brooke Foss Westcott and Fenton John Anthony Hort; their fiercest critic of that period was John William Burgon."

le version révisé de roi James, révisé par moi???? ou bien par vos 32 SAVANTS LES plus éminent?

:fourire: franchement pour toi version ca veut dire qu'elle est differente de la Bible qu'on a entre les mains il s'agit juste d'une traduction

La Bible du roi Jacques (King James Version en anglais, souvent abrégé KJV), publiée pour la première fois en 1611, est une traduction de la Bible en anglais réalisée sous le règne de Jacques Ier d'Angleterre.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Bible_du_roi_Jacques

Citation :

franchement pour toi version ca veut dire qu'elle est differente de la Bible qu'on a entre les mains il s'agit juste d'une traduction

La Bible du roi Jacques (King James Version en anglais, souvent abrégé KJV), publiée pour la première fois en 1611, est une traduction de la Bible en anglais réalisée sous le règne de Jacques Ier d'Angleterre.

salam,

vous dites juste une introduction :

un tiens la définition de la bible:


''La Bible est une littérature variée. Les livres formant la Bible ne sont pas de composition homogène, mais relèvent de genres littéraires très différents.
Ces textes ont été rédigés à des périodes parfois assez espacées les unes des autres, par des auteurs multiples".

après cette défintion je te pose la question, est ce que tu sait que la bible autorisé par le roi James à été révisé?

qu'est ce que veut dire le mot révisé ,mise à jour ?

non Madame je ne confond pas traduction et versions , tu ou blie souvent que la version catholique romaine,??

des versets qui se trouve ici, absent ici............. voila ce que nous voulons dire par version

Relis bien ce que tu as écrit, je ne vois rien d'extraordinaire là dedans !


Révisé = traduit au plus juste
mise à jour = Si certaines églises ont rajoutés des textes de Messe, de Priéres.


Faut comprendre le français avant de dire n'importe quoi !





.

Citation :

''La Bible est une littérature variée. Les livres formant la Bible ne sont pas de composition homogène, mais relèvent de genres littéraires très différents.
Ces textes ont été rédigés à des périodes parfois assez espacées les unes des autres, par des auteurs multiples".

C'est exactement ça. Les genres littéraires sont différents car les auteurs le sont. On y retrouve la marque de chaque auteur. Et le fait que les périodes de compositions soient très espacés prouvent bien l'authenticité et la marque de Dieu, car personne ne peux faire un livre aussi grand sur un espace de temps aussi énorme et que au final lorsque tout soit regroupé tout est homogène.

Comment veux-tu que l'on puisse parler au présent de personnages qui ont 1000 ans d'écarts ? Forcément si les textes sont écrits au présents de leur vécues, ils auront 1000 ans d'écarts. Réfléchis.

Citation :

Relis bien ce que tu as écrit, je ne vois rien d'extraordinaire là dedans !


Révisé = traduit au plus juste
mise à jour = Si certaines églises ont rajoutés des textes de Messe, de Priéres.


Faut comprendre le français avant de dire n'importe quoi

salam KARAIL tu voit même en essayant de jouer avec les mots , t'a mis traduit au plus juste??? sur quelle base on va traduire au plus juste, sur quelle base on va supprimé des versets d'ici de labà ajouter des versets ici???? tu sais ces savants parmis les plus éminents on déclarer avoir trouvé 50000 erreurs dans la bible 50 000 sur quelle base ?? comment on corrigé ses fautes (pas d'orthographe, on enlève et on ajoute des versets et tu me parle de parole de Dieu)


mais tiens la définition exacte du mot révisé:

réviser, verbe transitif
Sens 1 Revoir pour effectuer une mise au point. Ex Réviser une loi. Synonyme revenir Anglais to revise, to review
Sens 2 Procéder à des améliorations pour remettre en état. Ex Réviser les freins d'une voiture. Synonyme réparer Anglais to check
Sens 3 Revoir une leçon [Scolaire]. Synonyme revoir Anglais to revise


réviser : 16 synonymes.
Synonymes améliorer, amender, corriger, modifier, reconsidérer, rectifier, redéfinir, réformer, remanier, réparer, repasser, répéter, revenir, revoir, superviser, vérifier.

que Dieu t'ouvre les yeux ,

Nous sommes tous comme chenilles sur cette Terre.
Comme chenilles, nous entrons en métamorphose grâce aux Enseignement des Prophètes et à Celui de Jésus: chrysalide.

Discourir de la chrysalide, ne fait pas naître le papillon !

amour a écrit:

Citation :

Relis bien ce que tu as écrit, je ne vois rien d'extraordinaire là dedans !


Révisé = traduit au plus juste
mise à jour = Si certaines églises ont rajoutés des textes de Messe, de Priéres.


Faut comprendre le français avant de dire n'importe quoi

salam KARAIL tu voit même en essayant de jouer avec les mots , t'a mis traduit au plus juste??? sur quelle base on va traduire au plus juste, sur quelle base on va supprimé des versets d'ici de labà ajouter des versets ici???? tu sais ces savants parmis les plus éminents on déclarer avoir trouvé 50000 erreurs dans la bible 50 000 sur quelle base ?? comment on corrigé ses fautes (pas d'orthographe, on enlève et on ajoute des versets et tu me parle de parole de Dieu)


mais tiens la définition exacte du mot révisé:

réviser, verbe transitif
Sens 1 Revoir pour effectuer une mise au point. Ex Réviser une loi. Synonyme revenir Anglais to revise, to review
Sens 2 Procéder à des améliorations pour remettre en état. Ex Réviser les freins d'une voiture. Synonyme réparer Anglais to check
Sens 3 Revoir une leçon [Scolaire]. Synonyme revoir Anglais to revise


réviser : 16 synonymes.
Synonymes améliorer, amender, corriger, modifier, reconsidérer, rectifier, redéfinir, réformer, remanier, réparer, repasser, répéter, revenir, revoir, superviser, vérifier.

que Dieu t'ouvre les yeux ,

MAIS AVEC QUI ON PARLE MON DIEU IL S"AGIT DE REVOIR LA TRADUCTION COMME LA VERSION DE KING JAMES QUI EST UNE TRADUCTION EN ANGLAIS QUE TU PENSAIS ETRE UNE SORTE DE VERSION DE LA BIBLE PAR IGNORANCE

Citation :

MAIS AVEC QUI ON PARLE MON DIEU IL S"AGIT DE REVOIR LA TRADUCTION COMME LA VERSION DE KING JAMES QUI EST UNE TRADUCTION EN ANGLAIS QUE TU PENSAIS ETRE UNE SORTE DE VERSION DE LA BIBLE PAR IGNORANCE

toi qui me traite d'ignorance , il s'agit de revoir 50 OOO erreurs ce sont vos savants qui parlent, vos savants on enlevé des versets, c'est plus une traduction , une traduction veut dire différence dans les mots choisit , juste le choix du mot peut déférer d'un auteur à l'autre mais la bible comporte de version comme la versions catholique 7 livres de plus????? et tu me parle de TRADUCTION

Citation :

Nous sommes tous comme chenilles sur cette Terre.
Comme chenilles, nous entrons en métamorphose grâce aux Enseignement des Prophètes et à Celui de Jésus: chrysalide.

Discourir de la chrysalide, ne fait pas naître le papillon !

je suis d'accord avec vous , mais faut pas oubliez qu'il ya un seul Dieu, oui j'aurais aimé de ne pas arrivé ici ,

regarde autours de toi, une harmonie dans la création, un seul Dieu, Dieu de tous le monde, donc il y'a une seule vérité une seule vérité,

enfin de compte nous sommes tous frères et soeurs , je ne cesse de répéter ceci, mais nous sommes là dans une discussion , j'ai proposé même à nos amis chrétiens de créer de lien de correspondance ,