Depuis quelques jours, une polémique prend de l'ampleur de l'autre côté de l'Atlantique au sujet d'un livre diffusé notamment dans une librairie islamique de Toronto qui explique comme "doivent" agir les jeunes mariés musulmans. Ce livre écrit par Maulavi Ashraf Ali Thanvi , et comportant 160 pages, publié en anglais à New Delhi (Inde), est titré "Gift for Muslim Couple" (Cadeau pour les couples musulmans)

"Ils peuvent aussi les battre"

Il y est question "de relations pendant et après le mariage, des sérieuses difficultés qui peuvent survenir pendant le mariage et des différentes causes des ruptures".

Morceaux choisis.

"Il peut être nécessaire (pour un homme) de maîtriser sa femme en utilisant la force ou en la menaçant… Le mari doit traiter sa femmes avec gentillesse et amour, même si elle tend parfois à être stupide et lente…"

"La femme doit également satisfaire les désirs de son mari… ne pas se permettre de se négliger... et se rendre belle pour lui".

"Les hommes doivent tancer leurs épouses et ils peuvent aussi les battre avec les mains ou un bâton, les priver d'argent ou les tirer par les oreilles. Néanmoins, les hommes doivent se retenir de les frapper avec excès".

Pas que dans l'Islam...

Un manuel d'éducation domestique catholique publié en France 1960, destiné aux jeunes filles, tient un langage analogue.

Aux jeunes épouses, le manuel indique : "Préparez-vous à l’avance, le soir précédent s’il le faut, afin qu’un délicieux repas attende votre mari à son retour du travail."

"Prenez quinze minutes pour vous reposer afin d’être détendue lorsqu’il rentre. Retouchez votre maquillage, mettez un ruban dans vos cheveux et soyez fraîche et avenante. Il a passé la journée en compagnie de gens surchargés de soucis et de travail."

"l se peut que vous ayez une douzaine de choses importantes à lui dire, mais son arrivée à la maison n’est pas le moment opportun. Laissez-le parler d’abord, souvenez-vous que ses sujets de conversation sont plus importants que les vôtres. Faites en sorte que la soirée lui appartienne."

"Ne vous plaignez pas s’il est en retard à la maison pour le souper ou même s’il reste dehors toute la nuit. Considérez cela comme mineur, comparé à ce qu’il a pu endurer pendant la journée."

"Il est important de vous rappeler vos vœux de mariage et en particulier votre obligation de lui obéir. S’il estime qu’il a besoin de dormir immédiatement, qu’il en soit ainsi. En toute chose, soyez guidée par les désirs de votre mari et ne faites en aucune façon pression sur lui pour provoquer ou stimuler une relation intime."

"Acceptez alors avec humilité tout en gardant à l’esprit que le plaisir d’un homme est plus important que celui d’une femme, lorsqu’il atteint l’orgasme, un petit gémissement de votre part l’encouragera et sera tout à fait suffisant pour indiquer toute forme de plaisir que vous ayez pu avoir."

"Montrez-vous obéissante et résignée, mais indiquez votre éventuel manque d’enthousiasme en gardant le silence. Il est probable que votre mari s’endormira alors rapidement ; ajustez vos vêtements, rafraîchissez-vous et appliquez votre crème de nuit et vos produits de soin pour les cheveux."

NATHALIE BALSAN-DUVERNEUIL

et alors ...

qu'est ce que j'aurais aimer vivre les années 60 en France