Bonjour
dans la Bible il est écrit dans l'Evangile de St Matthieu
"Et lorsque vous jeûnez, ne prenez pas un air sombre, comme les hypocrites, qui exténuent leur visage, pour faire paraître aux hommes qu'ils jeûnent; en vérité, je vous le dis, ils ont reçu leur récompense. "

Je voudrais savoir si dans le coran il y a un texte qui semble a celui de la Bible????


Merci d avances et Ramadan Karim!


Simon

2:183. « ô vous qui croyez! On vous a prescrit as-Syam (le Jeûne) comme on l’a presctit à ceux d’avant vous, ainsi atteindriez-vous la piété.. »


le Prophète dit :

« Celui qui n'abandonne pas le mensonge et sa pratique, Allah n'a pas besoin qu'il délaisse sa nourriture et sa boisson. »

Il dit aussi :

« Le jeûne est un paravent de l'enfer. Lorsque vous jeunez, ne médisez pas et ne soyez pas grossier ou ignorant, si quelqu'un vous insulte, dites: « je jeûne » »


rejoins-nous sur ce lien.....

https://www.forum-religions.com/t7977-conseils-ramadan

merci pour ta réponse

Bonjour Cogsym,

À savoir que dans l'un des ouvrages (supposés) d'Ibn Hanbal (le fondateur de l'école hanbalite), nous pouvons trouver des Paroles de JESUS mis au goût du jour et du contexte arabe.
Concernant le jeûne notamment.

cogsym a écrit:

merci pour ta réponse

de rien mon ami..!

DoutePieux a écrit:

Bonjour Cogsym,

À savoir que dans l'un des ouvrages (supposés) d'Ibn Hanbal (le fondateur de l'école hanbalite), nous pouvons trouver des Paroles de JESUS mis au goût du jour et du contexte arabe.
Concernant le jeûne notamment.

je ne comprends pas ce que tu veux dire..

sonouche a écrit:

DoutePieux a écrit:

Bonjour Cogsym,

À savoir que dans l'un des ouvrages (supposés) d'Ibn Hanbal (le fondateur de l'école hanbalite), nous pouvons trouver des Paroles de JESUS mis au goût du jour et du contexte arabe.
Concernant le jeûne notamment.

je ne comprends pas ce que tu veux dire..

Dans le Kitab al-zuhd d'Ibn Hanbal, il y a plein de paroles rapportées de JESUS et notamment des "arrangements" de versets des Évangiles.

DoutePieux a écrit:

sonouche a écrit:

je ne comprends pas ce que tu veux dire..

Dans le Kitab al-zuhd d'Ibn Hanbal, il y a plein de paroles rapportées de JESUS et notamment des "arrangements" de versets des Évangiles.

ah oué..?

sonouche a écrit:

DoutePieux a écrit:

Dans le Kitab al-zuhd d'Ibn Hanbal, il y a plein de paroles rapportées de JESUS et notamment des "arrangements" de versets des Évangiles.

ah oué..?

Oui et d'autres auteurs musulmans également qui ont collecté beaucoup de paroles supposées du Messie.

Enfin je confonds Al-Zuhd d'Ahmed et le Kitab Al-Zuhd de Ibn Al-Sarriy. Asin ou en encore Al Tawhidi ont fait beaucoup de commentaires sur le sujet. Un livre de Tarif Khalidi compile quelques une de ces paroles.

DoutePieux a écrit:

sonouche a écrit:

ah oué..?

Oui et d'autres auteurs musulmans également qui ont collecté beaucoup de paroles supposées du Messie.

Enfin je confonds Al-Zuhd d'Ahmed et le Kitab Al-Zuhd de Ibn Al-Sarriy. Asin ou en encore Al Tawhidi ont fait beaucoup de commentaires sur le sujet. Un livre de Tarif Khalidi compile quelques une de ces paroles.

oui justement.. ce qui m'a étonné dans tes propos c'est le fait de dire qu'Ibn Hanbal s'intéressait aux Evangiles..

Oui et d'autres auteurs musulmans également qui ont collecté beaucoup de paroles supposées du Messie.

par exemple..?

sonouche a écrit:

DoutePieux a écrit:

Oui et d'autres auteurs musulmans également qui ont collecté beaucoup de paroles supposées du Messie.

Enfin je confonds Al-Zuhd d'Ahmed et le Kitab Al-Zuhd de Ibn Al-Sarriy. Asin ou en encore Al Tawhidi ont fait beaucoup de commentaires sur le sujet. Un livre de Tarif Khalidi compile quelques une de ces paroles.

oui justement.. ce qui m'a étonné dans tes propos c'est le fait de dire qu'Ibn Hanbal s'intéressait aux Evangiles..

Oui et d'autres auteurs musulmans également qui ont collecté beaucoup de paroles supposées du Messie.

par exemple..?

Salam Sonouche,

Non désolé, Ibn Hanbal a bien récolté des paroles supposées de JESUS, c'est juste sur le titre du livre que je me suis planté

Par contre tu veux d'autres exemples d'auteurs ou des paroles ?

DoutePieux a écrit:

sonouche a écrit:

oui justement.. ce qui m'a étonné dans tes propos c'est le fait de dire qu'Ibn Hanbal s'intéressait aux Evangiles..

Oui et d'autres auteurs musulmans également qui ont collecté beaucoup de paroles supposées du Messie.

par exemple..?

Salam Sonouche,

Non désolé, Ibn Hanbal a bien récolté des paroles supposées de JESUS, c'est juste sur le titre du livre que je me suis planté

Par contre tu veux d'autres exemples d'auteurs ou des paroles ?

Salam;

ce qui m'a étonné et m'étonne toujours, c'est le fait de dire qu'Ibn Hanbal s'intéressait aux Evangiles....... je ne comprends rien....

sonouche a écrit:

DoutePieux a écrit:

Salam Sonouche,

Non désolé, Ibn Hanbal a bien récolté des paroles supposées de JESUS, c'est juste sur le titre du livre que je me suis planté

Par contre tu veux d'autres exemples d'auteurs ou des paroles ?

Salam;

ce qui m'a étonné et m'étonne toujours, c'est le fait de dire qu'Ibn Hanbal s'intéressait aux Evangiles....... je ne comprends rien....

Salam,

Je n'ai pas dit qu'il s'intéressait aux Évangiles (Nouveau Testament) mais aux paroles de JESUS et les sources sont diverses et donc au-delà du corpus néotestamentaire. La relation des paroles récoltées aux Évangiles, ce n'est pas Ibn Hanbal qui l'a fait (je ne suis pas sûr qu'Ahmed commente dans Al Zuhd qui doit être comme son nom l'indique un recueil de paroles relatives au jeûne et à l'ascèse) mais des auteurs postérieurs. Il faut dire que certaines de ces paroles renvoient directement à des Paroles d'Évangile sans avoir besoin d'un effort d'analogie ou d'interprétation.