Salam;

qui peut m'expliquer la différence entre les deux termes :

"Révélation" et "Inspiration" ?

Merci.

Bonjour sonouche,

Voici ce que j'ai trouvé, tiré de wikipedia,


Révélation


La révélation est, pour une religion, la connaissance qu'elle affirme détenir de source divine. Les manifestations divines par lesquelles cette connaissance est parvenue aux hommes sont tantôt des apparitions (théophanies), tantôt l'inspiration à des prophètes de textes considérés comme sacrés. Des religions abrahamiques comme le judaïsme, le christianisme et l'islam, en particulier, sont dites révélées.

D'autres acceptions du terme révélation sont la révélation continue.

Au cours des révélations, YHWH dictant les tables de la loi à Moïse, aucune nouvelle connaissance scientifique n'est donnée aux hommes.




Inspiration (concernant la Religion) = Théopneustie


La théopneustie est l'idée protestante affirmant que l’Écriture (la Bible) est soufflée ou expirée de DIEU.


Théopneustie est un terme de théologie chrétienne développé principalement au milieu du XIXe siècle à partir de l’ouvrage du même titre du théologien suisse Louis Gaussen (La Théopneustie, ou la pleine inspiration des Saintes Écritures). Francisation du grec biblique θεόνπνευστω (theónpneustô) tiré de la Seconde Épître de Paul à Timothée, chap. 3, v. 16, cette notion signifie la « pleine inspiration des Écritures », ou pour le dire autrement évoque une relation englobante et totale entre l'Esprit de DIEU et le texte originel ou la rédaction de la Bible.



« Toute Écriture est inspirée de DIEU, et utile pour enseigner, pour convaincre, pour corriger, pour instruire dans la justice… »

— La Bible (trad. Segond), Seconde Épître de Paul à Timothée, chapitre 3, verset 16

Le concept dans les différentes églises

L'Église catholique et l'Église orthodoxe sont en accord avec la croyance que l'Écriture est divinement inspirée. Toutefois, ils croient que l'Esprit est demeuré avec les apôtres après la mort de Pierre et de Paul­. Par la succession apostolique, l'Esprit demeure au sein de l'Église du Christ. Voir par exemple les lettres d'Ignace d'Antioche qui indique avoir reçu directement le Saint-Esprit.

Ce concept, qui existe en tant que tel dans la Bible elle-même en plusieurs textes, a d’abord été étudié dans une perspective d’affirmation et de défense de la pleine inspiration, dans les églises de tendance évangélique (d’abord baptistes, avant d’être généralisé à tout l’évangélisme). Par la suite, il a fait l’objet de lectures et de traitements différents de part et d’autre de l’Atlantique.

L inspiration est le fait qu DIEU ne prend pas les hommes pour des robots en leurs dictant mots oour mots ce qu il veut transmettre au contraire il inspire l auteur biblique qui par la puissance de DIEU rend la vision qu il a recu de DIEU la revelation qu DIEU lui a faite avec ses propres mots son propre style sa ptopre maniere d ecrire.DIEU ne veut pas de serviteur robot comme le pense l islam

les personnes inspiré par DIEU, vont faire le même témoignage

????????????????????????????????????????????????????????? ou bien se contredire???????????????????????????????????

DIEU n'a jamais demandé à un prophéte d'être un magnétophone.

Ah si, juste pour le prophéte autoproclamé !







.

le meme message, dit différement car chaque auteur à ses mots de prédilection,son style,sa sensibilité etc.

DIEU n'a pas besoin de robot machine à ecrire,exemple concret:

daniel,décrit la vision qu'il a eu ,recue de DIEU, du messie dans sa gloire et il la rend avec ses mots à lui.

Jean pareil il recoit une vision et la rend avec ses mots dans l'apocalypse.

matthieu raconte ce qu'il à vu dans l'évangile,avec ses mots,sa sensiblité

jean de meme dans son évangile

Luc fait pareil avec tout les témoignages et renseignements qu'il à receuillis.

le prophete Esaïe recoit des revelations ,des songes et il les rend en décrivant ce qu'il à recu,avec ses mots à lui$


etc etc etc

DIEU est assez puissant et sage pour que tout ces auteurs bibliques, rendent parfaitement et scrupuleusement,le message qu'il à voulu nous faire passer,mais DIEU s'en fiche totalement que Daniel ou un autre utlise le mot aimable ou gentil pour définir une personne,l'important c'est de savoir que cette personne est aimable,gentille ou que jean disent écarlate ou rouge,l'important est que ce qu'il à vu était de tel couleur peut importe le mot qu'il choisis pour nous l'expliquer

Dans son evangile

son style

....................


c'est plus DIEU qui parle

DIEU lui montre quelques chose,l'auteur le décrit selon son style,bien evidement,ne penses tu pas que DIEU est assez puissant pour choisir l'auteur qui rendra les choses de la manière qui lui plait plus?

ne crois tu pas que DIEU soit assez puissant pour faire en sorte que l'auteur,malgré le fait qu'il utilise ses mots et son style,rende de manière parfaite ce que le Seigneur voulait nous faire savoir?

il n'ya qu'a voir les prophéties bibliques réalisées,dont plus de 300 concernant le Christ JESUS et toute réalisées de manière parfaite pour s'appercevoir que oui,DIEU est assez puissant pour inspiré par son Esprit Saint les auteurs bibliques afin que ,malgré le fait qu'ils ont chacun des sensibilité,un style,un vocabulaire différent,tous rendent de manière parfaite ce que DIEU voulait nous dire. Amen gloire à Toi Seigneur.

Allah n'est pas capable de faire quelques chose comme ca?Allah est réduit à prendre un secretaire à qui il doit dicter mot à mot ce qu'il veut dire?si tel est le Cas,cela prouve une fois de plus la faiblesse d'Allah et le fossé qu'il y'a entre Allah et YHWH

Salam;

@Mister Be ;

Merci de ta réponse. Voici ce que dit mon dictionnaire :

"Inspiration" : influence divine et surnaturelle par laquelle l’homme aurait la Révélation de ce qu’il doit dire ou faire.

"Révélation" : manifestation d’un mystère ou dévoilement d’une vérité par DIEU ou par un homme inspiré par DIEU.

C’est là toute la confusion et tous les malentendus entre les religions quand on ne parle pas le même langage. En arabe on utilise qu’un seul et unique mot "al-ouahiy" qui va dans le même sens que "Inspiration".

En Islam, il ne s’agit pas de Révélation mais d’Inspiration. on ne dit pas que DIEU a révélé le Coran à Mouhammed mais il faut dire plutôt DIEU a inspiré le Coran à Mouhammed.