Albadji nouveau membre
Date d'inscription : 26/07/2010 Messages : 77 Pays : Citoyen du monde R E L I G I O N : Islam
| Sujet: Le Pericope adulterae Mar 27 Juil 2010, 7:43 am | |
| Le Pericope adulterae telle qu'elle est rapportée dans l'évangile de jean 8:1-11" 8.1 Jésus se rendit à la montagne des oliviers. 8.2 Mais, dès le matin, il alla de nouveau dans le temple, et tout le peuple vint à lui. S'étant assis, il les enseignait. 8.3 Alors les scribes et les pharisiens amenèrent une femme surprise en adultère; 8.4 et, la plaçant au milieu du peuple, ils dirent à Jésus: Maître, cette femme a été surprise en flagrant délit d'adultère. 8.5 Moïse, dans la loi, nous a ordonné de lapider de telles femmes: toi donc, que dis-tu? 8.6 Ils disaient cela pour l'éprouver, afin de pouvoir l'accuser. Mais Jésus, s'étant baissé, écrivait avec le doigt sur la terre. 8.7 Comme ils continuaient à l'interroger, il se releva et leur dit: Que celui de vous qui est sans péché jette le premier la pierre contre elle. 8.8 Et s'étant de nouveau baissé, il écrivait sur la terre. 8.9 Quand ils entendirent cela, accusés par leur conscience, ils se retirèrent un à un, depuis les plus âgés jusqu'aux derniers; et Jésus resta seul avec la femme qui était là au milieu. 8.10 Alors s'étant relevé, et ne voyant plus que la femme, Jésus lui dit: Femme, où sont ceux qui t'accusaient? Personne ne t'a-t-il condamnée? 8.11 Elle répondit: Non, Seigneur. Et Jésus lui dit: Je ne te condamne pas non plus: va, et ne pèche plus." Cette histoire, pericope adulterae (son nom latin), l'histoire de la femme adultérine, dont nous ne connaissons pas l'identité, bien que l'église catholique prétend être Marie Madeleine, est définitivement un ajout fait par les scribes...voilà pourquoi; Il se trouve qu'elle est absente des grands onciaux, les plus grands, les plus complets les plus estimés et les plus importants manuscrits de la bible (codex Alexandrinus, Vaticanus, Sinaiticus) et de la plus part des manuscrits.Dans le codex vaticanus, toute la partie Jean 7-53 à 8-11 est absente, voyez par vous mêmehttp://www.bible-researcher.com/vaticanus1.html Et sur le codex sinaiticus, vérifiez le sur www.codex-sinaiticus.net Et ce qui consolide encore mes dires, est le fait que jean est le seul à rapporter cette si jolie, émouvante et importante histoire, et ce qui saute aux yeux c'est qu' elle est clairement hors contexte, et du fait, elle peut être retirée sans que le lecteur ne s'aperçoive, tellement rien ne la lie au défilement des versets entre le chapitre 7 et 8.Et puis imaginez si cette femme adultérine aurait été encore une fois surprise en adultère est ramenée à jésus, que lui aurait-il dit? va femme et ne pèche plus?!! et si elle repêchait encore et encore, que serait la réponse de jésus? encore la même?! Et où est l'homme avec qui elle a péché? personne n'a demandé après lui, pas même dieu jesus! Il est claire que cette histoire est absurde et qu'aucun réel enseignement ne peut être retenu d'elle.Et pour les quelques manuscrit, les plus récents, on ne sait plus où trouver cette histoire! Elle se situe après le verset 7:52 de l'évangile de Jean dans le codex Bezae et la Vetus Latina (et quelques autres manuscrits qui ne sont pas antérieurs au IXème siècle , K M S U, 579, 118, 700 1071...) , sinon tout à la fin dans les cinq manuscrits de la série f1, et on découvre qu'elle ce trouve sur une série de 13 manuscrits, la série f13 à laquelle il faut ajouter le ms 1346 non pas dans jean mais dans Luc!voilà ce que nous pouvons lire sur le site de la grande spécialiste biblique Sylvie Chabert d'Hyères où elle a traduit et commenté le codex bezae: http://www.dammarilys.com/comm/moix.html Et on se demande bien ce qu'aurait écrit jesus sur la terre comme dit les verset 6 "...Mais Jésus, s'étant baissé, écrivait avec le doigt sur la terre" alors que jesus a dit dans jean 18-20 "Jésus lui répondit: J'ai parlé ouvertement au monde; j'ai toujours enseigné dans la synagogue et dans le temple, où tous les Juifs s'assemblent, et je n'ai rien dit en secret." De toute façon Jésus voulu se sortir d'un piège que lui ont tendu les juifs, si il est le Messie, il ordonnerait la lapidation de la femme conformément à la loi de Moise (Mathieu 5:18), ce que les romain ont interdit, et il ira donc en prison, si il leur dit de ne pas la lapider, c'est qu'il n'est pas le Messie, il transgresserait la loi et aura trahi Moise, ce qu'il ne fera pas!Ainsi il leur met la balle dans leur camp et demande à celui qui n'a pas péché le fasse ( Jésus aurait péché puisqu'il n'a pas jeté la première pierre?), puis, selon la théorie du cheikh Deedat, il se baisse et il écrit sur la terre, mais quoi? les noms de chaqu'uns d'eux avec les noms des femmes avec les quelles ils auraient forniqué, ainsi pris de honte s'en allèrent.... Mais nous savons maintenant que l'histoire est apocryphe et un ajout, toutes les notes bibliques le disent désormais. |
|