Rappel du premier message :

Les saintes écritures TMN
Le nom de Dieu
Les falsifications multiples

Bon on va aller plus profondément, j'ai quelques jours de repos ici en Brousse

La TMN est anonyme étonnant non ?

La Watch Tower Sociéty a traduit sa propre version. A Bethel selon les dirigeants, les traducteurs sont restés anonymes pour des raisons d'humilité, mais en fait les traducteurs après leur mort, pouvaient-ils se glorifier au dépend de Dieu ? Certainement pas ! Tout ceci démontre un manque de qualification évidente des traducteurs anonymes !

TMN Page 63 page 6

En voyant le résultat de la traduction de la TMN, on peut comprendre que la Wachtower ait laissé anonyme les pitres qui ont traduit la Bible !

La TMN n'est pas traduite sur les originaux, mais d'une version anglaise ! Il s'agit d'une traduction de traduction ! On nomme cela la vulgate anglaise de la Wachtower (sic)

Pourtant dés 1946 la société cherchait a traduire sur les originaux, mais nous constatons que le diable les a tiré encore plus bas

A suivre

Comme d"hab,tu as tout compris,je vois bien cela....lol.......

J'ai jamais dit de personne ou des TJ qu"ils étaient des satan,arrête de fantasmer,c'est toi qui le pense et le dit,pas moi.

Ne m"attribut pas la haine que tu as envers le TJ stp.....Reste avec elle,mais sans moi.

Moi,je n'ai de haine envers personne mon ami...Alors parle pour toi et pas pour moi,ou pour les autres,je suis assez grand pour savoir ce que je dit et pense.

Ta haine des TJ et autres confessions,c'est ton problème et pas le mien,ne me mêle pas à cela,j"ai pas besoin de haine pour vivre moi...

Merci.

Lire ce lien :

Les Témoins de Jéhovah sont officiellement reconnus comme une religion par ..... Enfin Jéhovah gouvernera ensuite sur la Terre pour l'éternité, régnant pour ...

http://www.google.fr/search?sclient=psy-ab&hl=fr&site=&source=hp&q=les+t%C3%A9moins+de+j%C3%A9hovah+enfin+reconnu+comme+une+religion+&btnK=Recherche+Google

Enfin, les Témoins de Jéhovah sont reconnus dans ce sigle religion et religieux de la très grande Prostituée de l'Apocalypse! (sic)

On peut comprendre que des gens comme LXX (Alias Vulgate) et Arlitto (Alias E..M...) bien qu'ayant mangé de la Wachtower et étant en marche avec des œillères ne puissent voir qu'en face d'eux "c'est fort bien" mais devant eux se trouve quoi ?

On peut être en face d'un danger sans être dans foncièrement la vérité et être en face des portes de l'enfer, mais être en face de Jésus, là, c'est autre chose !

Arlitto a écrit:

Comme d"hab,tu as tout compris,je vois bien cela....lol.......

J'ai jamais dit de personne ou des TJ qu"ils étaient des satan,arrête de fantasmer,c'est toi qui le pense et le dit,pas moi.

Ne m"attribut pas la haine que tu as envers le TJ stp.....Reste avec elle,mais sans moi.

Moi,je n'ai de haine envers personne mon ami...Alors parle pour toi et pas pour moi,ou pour les autres,je suis assez grand pour savoir ce que je dit et pense.

Ta haine des TJ et autres confessions,c'est ton problème et pas le mien,ne me mêle pas à cela,j"ai pas besoin de haine pour vivre moi...

Merci.

Je rappelle des dires pourquoi te défiles tu et ments tu pourquoi as tu de la haine caché toi et LXX

TU AS DIT!!!!!!!!!!!!!!!


****************************************************************
La foi n'est pas une religion,c'est croire que... il n'y a qu'à regarder autour soi,les guerres de religions dans toutes l"histoire humaine, l"inquisition,le fanatisme, l"intolérance, la misogynie,le frein au progrès, la confiscation du pouvoir politique…etc.

Les religions du monde dans leurs conceptions même d'un Dieu unique,porte le germe de l'intolérance. "Le bon (c'est-à-dire le vrai) Dieu, c'est le mien". Tout est dit.

Dieu n'est pas une religion et n"appartient à personne,il est Dieu,le créateur de toutes choses.

ps:Quand la haine et dans ton coeur pour ton prochain,tu ne peut aimer Dieu sans te mentir à toi-même.Cela est la griffe du diable...

des LXX et des comme moi dans le monde,il y en a plus que tu ne le crois,nous n"avons pas besoin de soi-disant élues ou de Pape ou je ne sais quel titres pompeux vous vous donnez à vous-même,alors que vous n"avez aucune légitimité divine...

A bon entendeurs....

Arlitto
***************************************************************

Bon LXX et de Arlitto ce sont aussi deux bon religieux ! LXX alias Vulgate alias lpasteur dans la vie nous envoie des enseignements pernicieux par émail de leur système religieux ! On a déjà la preuve ici que Arlitto et LXX sont de la, même maison et oui Arlitto tu est tombé dans mon piège ! Ancien TM de Jh et apostates et unitariens, ils ont comme religion (les seul sauvés) les seuls à détenir la vérité (deux tondus et un pelé) qui se rendent coupables de juger des millions de chrétiens aimant Jésus !!! Bien, poursuivons sur les falsifications après cette interludes

BINJILC,tu deviens parano ou quoi???

c'est quoi ça??? Arlitto (Alias E..M...) Explique STP.c'est qui ça E..M...,tu peux te lâcher,vas-y je t"en prie,donne même l"adresse si tu veux,car cette personne n'est pas moi,fais toi plaise....lol,je t"'en donne l"autorisation..OK.MDR

je ne suis pas un menteur,ni un autre,tu perd ton temps à vouloir me soupçonner,tu perd pied,alors tu commence à raconter n"importe quoi sur mon compte...

vas-y déballe sur EM,je suis tout ouie..........

BINJILC a écrit:

LXX tu as posé une bonne questions, j'y réponds donc

Jean 14:1 (TMN) Ainsi la Parole devint chair et résida parmi nous, et nous avons contemplé sa gloire, une gloire comme celle d’un fils unique-engendré [et qui vient] d’un père ; et il était plein de faveur imméritée et de vérité

Jésus n'apporte plus la grâce mais il est plein de faveur imméritée comme si c'était lui qui était bénéficiaire de la grâce de Dieu qui ne lui était pas du !

Si on suit ton raisonnement c'est pareil pour la vérité, c'est comme si c'était lui qui en bénéficiait !

Jean 14:1 (TMN) Ainsi
la Parole devint chair et résida parmi nous, et nous avons contemplé sa
gloire, une gloire comme celle d’un fils unique-engendré [et qui
vient] d’un père ; et il était plein de faveur imméritée et de vérité

Jésus n'apporte plus la grâce mais il est plein de faveur imméritée
comme si c'était lui qui était bénéficiaire de la grâce de Dieu qui ne
lui était pas du

C'est du blasphème !La traduction Grec dit Pleres charis kai aletheia
était pleine de grâce et de vérité.

Bien Timothée ta réponse ??? car Arlitto et LXX sont pas eux Tm de Jh au contraire religion = satan !!!

LXX a écrit:

BINJILC a écrit:

LXX tu as posé une bonne questions, j'y réponds donc

Jean 14:1 (TMN) Ainsi la Parole devint chair et résida parmi nous, et nous avons contemplé sa gloire, une gloire comme celle d’un fils unique-engendré [et qui vient] d’un père ; et il était plein de faveur imméritée et de vérité

Jésus n'apporte plus la grâce mais il est plein de faveur imméritée comme si c'était lui qui était bénéficiaire de la grâce de Dieu qui ne lui était pas du !

Si on suit ton raisonnement c'est pareil pour la vérité, c'est comme si c'était lui qui en bénéficiait !

Et oui mettre plein de faveur immérité pour Jésus, serait a dire que la vérité n'est pas de lui

Jésus a dit je suis la vérité !

On a déjà la preuve ici que Arlitto et LXX sont de la, même maison et oui Arlitto tu est tombé dans mon piège ! Ancien TM de Jh et apostates et unitariens, ils ont comme religion (les seul sauvés) les seuls à détenir la vérité (deux tondus et un pelé) qui se rendent coupables de juger des millions de chrétiens aimant Jésus !!! Bien, poursuivons sur les falsifications après cette interludes

Mais quelle preuves tu as,c'est toi qui ment à mon sujet,je ne te connais pas et tu ne me connais pas,je ne connais pas ton forum,alors dans quel piège suis-je tombé stp???

Je vois juste que tu délire et raconte n"importe quoi...

mais vas-y pour Arlitto alias EM.elle est bonne celle-là,j"insiste balance même son adresse si tu veux...aller courage va jusqu"au bout de tes âneries que tout le monde rigole un peu.

Aller pour une fois,un eou de courage.va jusq"u"au bout de tes mensonges,j"insiste vraiment...rira bien qui rira le dernier.

c'est juste un ramassis d"âneries que j"entend....n"importe quoi.

BINJILC a écrit:

Arlitto a écrit:

Comme d"hab,tu as tout compris,je vois bien cela....lol.......

J'ai jamais dit de personne ou des TJ qu"ils étaient des satan,arrête de fantasmer,c'est toi qui le pense et le dit,pas moi.

Ne m"attribut pas la haine que tu as envers le TJ stp.....Reste avec elle,mais sans moi.

Moi,je n'ai de haine envers personne mon ami...Alors parle pour toi et pas pour moi,ou pour les autres,je suis assez grand pour savoir ce que je dit et pense.

Ta haine des TJ et autres confessions,c'est ton problème et pas le mien,ne me mêle pas à cela,j"ai pas besoin de haine pour vivre moi...

Merci.

Je rappelle des dires pourquoi te défiles tu et ments tu pourquoi as tu de la haine caché toi et LXX

TU AS DIT!!!!!!!!!!!!!!!


****************************************************************
La foi n'est pas une religion,c'est croire que... il n'y a qu'à regarder autour soi,les guerres de religions dans toutes l"histoire humaine, l"inquisition,le fanatisme, l"intolérance, la misogynie,le frein au progrès, la confiscation du pouvoir politique…etc.

Les religions du monde dans leurs conceptions même d'un Dieu unique,porte le germe de l'intolérance. "Le bon (c'est-à-dire le vrai) Dieu, c'est le mien". Tout est dit.

Dieu n'est pas une religion et n"appartient à personne,il est Dieu,le créateur de toutes choses.

ps:Quand la haine et dans ton coeur pour ton prochain,tu ne peut aimer Dieu sans te mentir à toi-même.Cela est la griffe du diable...

des LXX et des comme moi dans le monde,il y en a plus que tu ne le crois,nous n"avons pas besoin de soi-disant élues ou de Pape ou je ne sais quel titres pompeux vous vous donnez à vous-même,alors que vous n"avez aucune légitimité divine...

A bon entendeurs....

Arlitto
***************************************************************

Pourquoi c'est pas vrai peut-être???ou vois-tu que je me défile ou que je mens???les religions ne sont pas une chose immonde qui a fait couler plus de sang que toutes les guerres réunie dans le monde???

dans Apo la/les religions sont représentée comme une prostituée qui va être anéantie,si tu veux en être,alors vas-y,mais sans moi,merci.

La vie privée et tu le sais ne peut être dévoilée (sauf les speudos) et LXX serait capable de faire un procés a ce forum alors Tu nous prends pour des demeuré ? LXX alias 3 speudo que je connais

Arlitto la vérité ne peut être annulé n'est-ce pas ? dans ces conditons pourquoi dis-tu que la Bible est falsifiée ?

Pourquoi te sers-tu de Bible religieuse ? ET OUI !!!!!!!!!!! Y a t-il la traduction selon ton saint Vulgate alias LXX (sic)

Citation :

Arlitto Pourquoi c'est pas vrai peut-être???ou vois-tu que je me défile ou que je mens???les religions ne sont pas une chose immonde qui a fait couler plus de sang que toutes les guerres réunie dans le monde??? dans Apo la/les religions sont représentée comme une prostituée qui va être anéantie,si tu veux en être,alors vas-y,mais sans moi,merci.

Mais je n'ai pas dit que tu mentais, tu as raison sur des points, et je te confirme que comme tu le dis si bien, la religion des Témoins de Jéhovah est bien satanique

BINJILC,

Arrête stp de dire n"importe quoi,où ai-je dis que la bible est falsifiée???c'est toi qui le dit,pas moi,j"ai même dit qu"aucune bible ne peut-être falsifié,c'est juste impossible,car la vérité de l"écriture ne peut-être annulée,toi tu dit que la TMN est falsifié,moi,non.

LXX je m"en fou,je ne suis pas LXX,mais pour moi vas(y je t'en donne l"autorisation de mettre le nom et adresse de Arlitto (Alias E..M...)

Promis je ne te ferais pas de procès,puisque cette personne E...M.. n'est pas moi,alors un eu de courage et va jusqu"au bout de ton accusation à mon endroit,puisque tu me fais passer pour un menteur.

Alors je t"en prie et je t"écoute...courage.

BINJILC a écrit:

Citation :

Arlitto Pourquoi c'est pas vrai peut-être???ou vois-tu que je me défile ou que je mens???les religions ne sont pas une chose immonde qui a fait couler plus de sang que toutes les guerres réunie dans le monde??? dans Apo la/les religions sont représentée comme une prostituée qui va être anéantie,si tu veux en être,alors vas-y,mais sans moi,merci.

Mais je n'ai pas dit que tu mentais, tu as raison sur des points, et je te confirme que comme tu le dis si bien, la religion des Témoins de Jéhovah est bien satanique

Non,c'est toi qui le dit,pas moi,alors ne me fais pas dire ce que je n'ai pas dit,parle pour toi,pas pour moi,n"éssais pas de mettre pas dans ma bouche tes propres mots ou ta propre haine,merci,mais je suis assez grand pour parler et me défendre seul...pas besoin de gourou comme tu dis...lol

Tu dis bien que le Bible Arlitto est falsifiée ! En effet, tu nous a demandé te te prouver que la TMN était falsifiée on ta démontré que les textes en Grec et l'hébreux sont contraires aux textes de la TMN, tu nous a dit que c'est faux, donc, tu insinues que les copies d’originaux sont faux! (sic) Exemple Col 1:16 vérifie donc en Grec le passage !!

Tu dis bien que religion = Satan donc ta religion que tu hais aujourd'hui donc la wachtower est satanique ; puisque religion = Satan les TM de Jh étant reconnu comme religion tu les insultes de satan et oui (mais tu as raison et je suis de ton coté, on va finir par devenir de vrais amis

C'est toi qui le dit,pas moi,je dit même que la TMN n'est pas falsifiée...alors ne dit pas n"importe quoi stp...

mais répond à cela,j"insiste,vraiment va jusqu"au bout pour voir ce qu"il en est,moi si je dit,je prouve sinon je passe pour un menteur,alors si tu ne veux pas passer pour un menteur répond:

vas-y je t'en donne l"autorisation de mettre le nom et adresse de Arlitto (Alias E..M...)

Promis je ne te ferais pas de procès,puisque cette personne E...M.. n'est pas moi,alors un peu de courage et va jusqu"au bout de ton accusation à mon endroit,puisque tu me fais passer pour un menteur devant tous ici

Alors je t"en prie et je t"écoute...courage.

ps:moi,je te dit que c'est toi le menteur et que tu mens à mon endroit..aller prouve que non mon ami,je suis tout ouie.Rira bien qui rira le dernier.

réponds a ça te débine pas comme a ton habitude
Si tu n'avais ici quun speudo tu auras moins de Travail :lol!:

Tu dis bien que le Bible Arlitto est falsifiée !
En effet, tu nous a demandé te te prouver que la TMN était falsifiée on
ta démontré que les textes en Grec et l'hébreux sont contraires aux
textes de la TMN, tu nous a dit que c'est faux, donc, tu insinues que
les copies d’originaux sont faux! (sic) Exemple Col 1:16 vérifie donc en Grec le passage !!

Au fait es-tu né de nouveau ?

C"est toi qui te débine,j'en prend les membres ici à témoins,que tu mens et me fait passer pour un menteur,je n'ai qu'un seul pseudo,je ne suis pas un lâche ou un menteur.

Tu n'a rien prouvé jusqu"ici à part le fait d"avoir de la haine pour les confessions autre que la tienne et c'est tout.

la TMN falsifié vas-y je t"écoute,tu joues sur les tournures de mots qui veulent dire la même choses et rien d"autre.

Mais tu va déballer,aller un peu de courage,si tu ne répond pas à ma requête,alors tu te fera menteur aux yeux de tous ici.

Répond à ceci STP,je prend tout le monde à témoins ici:

Arlitto (Alias E..M...)c'est qui???

Promis je ne te ferais pas de procès,puisque cette personne E...M.. n'est pas moi,alors un peu de courage et va jusqu"au bout de ton accusation à mon endroit,puisque tu me fais passer pour un menteur devant tous ici

Alors je t"en prie et je t"écoute...courage.

ps:moi,je te dit que c'est toi le menteur et que tu mens à mon endroit..aller prouve que non mon ami,je suis tout ouie.Rira bien qui rira le dernier.



faut aller jusqu"au bout de son affirmation quand on est courageux,moi je l"aurais fait en tout cas.

Réponds aux questions

Les originaux sont ils fiables et même beaucoup plus que la TMN et tout autres traductions

Juger une confession de foi en étant masquée est il normal ?

En quoi crois tu Arlitto et LXX ?


Qui est Jésus ?
Est-il un ange une créature
Croyez vous a l'enfer ?
A l'âme immortel ?
Croyez vous au dons spirituels ?
Ce qui est parfait est-ce selon vous la Bible ?
Qui sont les 140000 élus ?
Qui sont ceux qui font parties des 12 tribus d’Israël ?

BINJILC a écrit:

Jean 14:1 (TMN) Ainsi
la Parole devint chair et résida parmi nous, et nous avons contemplé sa
gloire, une gloire comme celle d’un fils unique-engendré [et qui
vient] d’un père ; et il était plein de faveur imméritée et de vérité

Jésus n'apporte plus la grâce mais il est plein de faveur imméritée
comme si c'était lui qui était bénéficiaire de la grâce de Dieu qui ne
lui était pas du

C'est du blasphème !La traduction Grec dit Pleres charis kai aletheia
était pleine de grâce et de vérité.

Bien Timothée ta réponse ??? car Arlitto et LXX sont pas eux Tm de Jh au contraire religion = satan !!!

Faut vraiment tout t'apprendre.

Dire Jésus est plein de grâce ou Jésus est plein de faveur imméritée, c'est la même chose.

Qu'est ce qu'une grâce.. définition du dictionnaire. Faveur, pardon.

Dans le langage moderne : un président fait grâce à un condamné à mort. C'est donc une faveur qui n'est pas méritée et qui vient du seul bon vouloir de la personne qui fait grâce..

Faudrait apprendre le francais..

BINJILC a écrit:

Juger une confession de foi en étant masquée est il normal ?

En quoi crois tu Arlitto et LXX ?


Qui est Jésus ?
Est-il un ange une créature
Croyez vous a l'enfer ?
A l'âme immortel ?
Croyez vous au dons spirituels ?
Ce qui est parfait est-ce selon vous la Bible ?
Qui sont les 140000 élus ?
Qui sont ceux qui font parties des 12 tribus d’Israël ?

Tu te défile en ne répondant pas,alors tu reconnais que tu es un menteur,et que tu as mentis sur mon compte devant tout le monde ici que j"ai pris à témoins,ceux qui te lisent en sont témoins...

BINJILC a écrit:

Juger une confession de foi en étant masquée est il normal ?

En quoi crois tu Arlitto et LXX ?


Qui est Jésus ?
Est-il un ange une créature
Croyez vous a l'enfer ?
A l'âme immortel ?
Croyez vous au dons spirituels ?
Ce qui est parfait est-ce selon vous la Bible ?
Qui sont les 140000 élus ?
Qui sont ceux qui font parties des 12 tribus d’Israël ?

Bientôt tu va nous marier LXX et moi,je ne connais pas LXX,comme toi je ne te connais pas....et franchement vu ta posture cela ne m"en donne pas envie.
Si tu as une question à poser à LXX,alors pose là à LXX pas à moi.ne me mélange pas avec une personne dont je ne sais rien.

ps:je n"avance pas masqué,je ne suis pas ZORRO,mais peut-être un cavalier qui surgit de la nuit et qui vient au galop pour délivrer les pauvres gens qui écoutent les mensonges dites sur Dieu et son Oint Jésus.

Arlitto a écrit:

C'est toi qui le dit,pas moi,je dit même que la TMN n'est pas falsifiée...alors ne dit pas n"importe quoi stp...

mais répond à cela,j"insiste,vraiment va jusqu"au bout pour voir ce qu"il en est,moi si je dit,je prouve sinon je passe pour un menteur,alors si tu ne veux pas passer pour un menteur répond:

vas-y je t'en donne l"autorisation de mettre le nom et adresse de Arlitto (Alias E..M...)

Promis je ne te ferais pas de procès,puisque cette personne E...M.. n'est pas moi,alors un peu de courage et va jusqu"au bout de ton accusation à mon endroit,puisque tu me fais passer pour un menteur devant tous ici

Alors je t"en prie et je t"écoute...courage.

ps:moi,je te dit que c'est toi le menteur et que tu mens à mon endroit..aller prouve que non mon ami,je suis tout ouie.Rira bien qui rira le dernier.

Arlitto, puisque tu dis que la TMN n'est pas falsifié, je vais te poser une question toute simple, Jésus est mort sur une croix ou bien sur un poteau ?

ni croix,ni poteau mais sur un T........

Arlitto a écrit:

ni croix,ni poteau mais sur un T........

Alors il avait la tête qui pendait dans le vide

je n"était pas sur place à ce moment là...



ps:Florence si tu veux me poser des questions tu a ouverts un fil pour cela.

merci.

Arlitto a écrit:

je n"était pas sur place à ce moment là...

Mais tu affirmes une chose qui est physiologiquement impossible

Nous parlons de la TMN et nous discutons de ton interprétation d'un évènement falsifié toi tu propose une autre interprétation complètement fantaisiste, cela ne mérite pas que l'on ouvre un nouveau sujet

si tu le dis...c'est que cela doit-être vrai.

fais des recherches comme moi je l"ai fait et tu trouvera ta réponse...

Arlitto a écrit:

si tu le dis...c'est que cela doit-être vrai.

fais des recherches comme moi je l"ai fait et tu trouvera ta réponse...

Ouvres un sujet et fais nous par du résultat de tes recherches, pourquoi refaire les recherches que tu as déjà effectué ?

ici le sujet et la TMN et pas poteau ou croix...

Te casse pas la tête,pour moi le plus important n'est pas qu"il soit mort sur...............Mais que Dieu l"a relevé d"entre les morts et l"a élevé à sa droite,le reste n"est que perte de temps,sur un sujet qui n"a pas d"importance à mes yeux.

Il est ressuscité,et à racheté le pêché d"Adam...voilà le principal,le reste ne sert qu"à diviser pour pas grand chose,donc sans moi.

Merci.

Arlitto a écrit:

ici le sujet et la TMN et pas poteau ou croix...

Te casse pas la tête,pour moi le plus important n'est pas qu"il soit mort sur...............Mais que Dieu l"a relevé d"entre les morts et l"a élevé à sa droite,le reste n"est que perte de temps,sur un sujet qui n"a pas d"importance à mes yeux.

Il est ressuscité,et à racheté le pêché d"Adam...voilà le principal,le reste ne sert qu"à diviser pour pas grand chose,donc sans moi.

Merci.

C'est la où tu te trompe, la TMN prétend que Jésus est mort sur un poteau, si tu crois que cette traduction n'est pas falsifiée, alors, tu es forcément d'accord avec cette thèse

Citation :

Timothée a écrit:

BINJILC a écrit:

Jean 14:1 (TMN) Ainsi
la Parole devint chair et résida parmi nous, et nous avons contemplé sa
gloire, une gloire comme celle d’un fils unique-engendré [et qui
vient] d’un père ; et il était plein de faveur imméritée et de vérité

Jésus n'apporte plus la grâce mais il est plein de faveur imméritée
comme si c'était lui qui était bénéficiaire de la grâce de Dieu qui ne
lui était pas du

C'est du blasphème !La traduction Grec dit Pleres charis kai aletheia
était pleine de grâce et de vérité.

Bien Timothée ta réponse ??? car Arlitto et LXX sont pas eux Tm de Jh au contraire religion = satan !!!

Faut vraiment tout t'apprendre.

Dire Jésus est plein de grâce ou Jésus est plein de faveur imméritée, c'est la même chose.

Qu'est ce qu'une grâce.. définition du dictionnaire. Faveur, pardon.

Dans le langage moderne : un président fait grâce à un condamné à mort. C'est donc une faveur qui n'est pas méritée et qui vient du seul bon vouloir de la personne qui fait grâce..

Faudrait apprendre le francais..

Dans le langage de la doctrine chrétienne , le mot « grâce », dans le langage de la Bible, exprime d'abord l'idée de don .