Rappel du premier message :

nous amis musulmans,soutiennent dur comme fer que le Coran est Divin,descendu et dicté mot à mot par l'ange gabriel lui-meme venant directement de chez Dieu ,on ne peut pas avoir,selon eux, de revelation plus "directe" et "parfaite" voyons donc cela.


Dans le passage coranique suivant, nous trouvons l’indication étonnante que Marie, mère de JESUS, serait la soeur d’Aaron :

Citation:
sourate 19
27 Elle (Marie) revint vers les siens avec l'enfant. Ils dirent : Marie, ton acte est monstrueux.
28 O soeur d'Aaron , ton père n'était pas indigne ni ta mère dissolue.

Seulement, ce n’est pas Marie, mère de JESUS qui a pour frère Aaron, mais Marie, soeur de Moïse, (née 1400 ans avant J-C) :

Citation:
"MARIE, la prophétesse, SOEUR D’AARON, prit à la main un tambourin, et toutes les femmes vinrent après elle, avec des tambourins et en dansant." Bible, Exode 15:20

Citation:
"Le nom de la femme d’Amram était Jokébed, fille de Lévi, laquelle naquit à Lévi, en Égypte; elle enfanta à Amram: Aaron, Moïse, et MARIE, LEUR SOEUR." Bible, Nombres 26:59

Le Coran a ainsi confondu la situation familiale du personnage de Marie, soeur de Moïse et d’Aaron, avec celle du personnage de Marie, mère de JESUS. Notons que, pour tenter d’évacuer cet anachronisme,les scribes on traduit le nom arabe “Haroona” par “Aaron” toute les fois que le nom est utilisé dans le Coran (voir Sourate 2:248; 4:163; 6:84; 7:142; 7:150; 10:75; 19:53; 20:30; 20:70; 20:90; 20:92; 20:94; 21:48; 23:45; 25:35; 26:13; 26:48; 28:34; 37:114; 37:120) excepté la seule fois où le nom “Haroon” est employé pour indiqué que Marie, mère de JESUS est la soeur d’Aaron:

Citation:
"Soeur de HAROUN (Haroon), ton père n’était pas un homme de mal et ta mère n’était pas une prostituée." Coran ; Sourate 19, Verset 28

Là, ils ont rendu “Haroon” comme étant “Haroun” au lieu d’”Aaron”.

Par cette manière, en traduisant “Haroon” par “Haroun” au lieu d’”Aaron” comme il l’avait fait pour toute les autres références, a espéré cacher aux lecteurs, un des sérieux anachronismes du Coran.

Ceci illustre, combien les musulmans sont embarrassés par ce problème. En fait, l’anachronisme se trouve renforcé, par une deuxième indication. En effet, en plus d’affirmer que Marie, mère de JESUS est la soeur d’Aaron, le Coran indique que Marie, est la fille d’Imran:

Citation:
"De même, Marie, la fille d’Imran qui avait préservé sa virginité; Nous y insufflâmes alors de Notre Esprit. Elle avait déclaré véridiques les paroles de son Seigneur ainsi que Ses Livres : elle fut parmi les dévoués." Coran ; Sourate 66, Verset 12

Or Imram (Amram en hébreu), n’est pas le père de Marie, mère de JESUS (le père de Marie est joachim,), mais est le père de Marie, soeur d’Aaron et de Moïse:

Le nom de la femme d’AMRAM (Imran) était Jokébed, fille de Lévi, laquelle naquit à Lévi, en Égypte; elle enfanta à AMRAM (Imran): Aaron, Moïse, et Marie, leur soeur.

La confusion du Coran au sujet du personnage de Marie, mère de JESUS, et Marie, soeur de Moïse et d’Aaron, est donc total.

Toutefois, cette tentative en plus d'etre maladroite , n’a pas lieu d’être, puisqu’elle a pour idée que le Coran indique que Marie est descendante d’ Aaron. C’est là effectivement ce que voudrait faire croire quelque musulman. Cependant le Coran n’indique pas que Marie, mère de JESUS, est la fille d’Aaron (descendante d’Aaron), mais la soeur d’Aaron.

Ces musulmans confondent “fille de”, “fils de” et “frère de”, “soeur de”. Ces expressions ne sont pas du tout semblable. “Frère de” ou “soeur de” dans le Coran, se rapporte toujours à un contemporain (voir Sourate 7:65,73,85; Sourate 11:50,6184; Sourate 27:45; Sourate 29:36 etc.), ce qui n’est pas vrai pour “fils de” ou “fille de” qui cette expression se rapporte à un ascendant.

En conséquence le Coran indiquant que Marie est la “soeur d’Aaron” (non la ” fille d’Aaron”), signifie que l’auteur du Coran, a cru que Marie, mère de JESUS, était la soeur d’Aaron, un homme qui est mort il y a environ 1400 ans avant que Marie naisse au monde.


du coup evidement l'auteur du Coran ne peut ni etre Gabriel,et encore moins Dieu lui meme dictant à Gabriel pour que Gabriel transmettent mot à mot

que reste t'il comme auteur donc pour cette "récitation parfaite"? j'en vois deux possible, Satan...qui que meme Satan ne serait pas aussi stupide pour commettre une tel erreur,lui qui était la depuis le début du monde à bien sur tout vu de l'histoire Humaine et n'aurait pu,meme lui,laisser passer une erreur aussi grossière,quand Satan ment,il le fait bien je pense :-( ,reste mohamed lui meme sous conseil d'un moine chrétien de l'époque comme certains le soutiennent,en tout les cas,aux vues de cette bourde MONUMENTALE l'on ne peut dire que le Coran a été dicté par Dieu à Gabriel et par Gabriel à mohamed à moins d'oser dire que Dieu est stupide au point de ne pas savoir qui est Marie ,la mere de JESUS....chose ridicule bien evidement Dieu est très certainement le Parfait,l'Omniscient cela va de sans dire.

Man:

Citation :

Yyoucef, le jour où tu pourras nous trouver un chrétien qui prends pour divinité Marie au sein de la Trinité, tu nous appelleras, ce sera une première.

Quand tu apprendras à discuter convenablement avec ceux qui ne sont d'accord avec toi, je te répondrai!!

Et bien ne me réponds pas, réponds au sujet : montre aux autres du forum, qui mérite une réponse, un chrétien qui insert Marie dans la Trinité

« Au nom du Dieu clément et miséricordieux »
Sourate 19, MARIE
27 _ Elle alla chez sa famille, portant l’enfant dans ses bras, on lui dit : O Marie ! Tu as fait là une chose étrange.
28 _ O sœur d’Aaron! Ton père n’était pas un homme méchant, ni ta mère une femme dissolue.
- Ces deux versets, ont porté les accusations de sa famille.
- On lui a dit, « O sœur d’Aaron » veut dir (la prostituée) on l’a considère comme Meryam la sœur d’Aaron et Moise, pourtant tes parents sont propres.
29_ Marie leur montra du doigt l’enfant, afin qu’ils l’interrogeassent : Comment, dirent-ils, parlerons nous à un enfant au berceau ?
30_ Je suis le serviteur du Dieu,leur dit JESUS, il m’a donné le livre et m’a constitué prophète.
- Apres ces graves accusations de sa famille, l’enfant a parlé avec la volonté du Dieu, c’était l’un des miracles de JESUS.

titibxl a écrit:

nous amis musulmans,soutiennent dur comme fer que le Coran est Divin,descendu et dicté mot à mot par l'ange gabriel lui-meme venant directement de chez Dieu ,on ne peut pas avoir,selon eux, de revelation plus "directe" et "parfaite" voyons donc cela.


Dans le passage coranique suivant, nous trouvons l’indication étonnante que Marie, mère de JESUS, serait la soeur d’Aaron :

Citation:
sourate 19
27 Elle (Marie) revint vers les siens avec l'enfant. Ils dirent : Marie, ton acte est monstrueux.
28 O soeur d'Aaron , ton père n'était pas indigne ni ta mère dissolue.

Seulement, ce n’est pas Marie, mère de JESUS qui a pour frère Aaron, mais Marie, soeur de Moïse, (née 1400 ans avant J-C) :

Citation:
"MARIE, la prophétesse, SOEUR D’AARON, prit à la main un tambourin, et toutes les femmes vinrent après elle, avec des tambourins et en dansant." Bible, Exode 15:20

Citation:
"Le nom de la femme d’Amram était Jokébed, fille de Lévi, laquelle naquit à Lévi, en Égypte; elle enfanta à Amram: Aaron, Moïse, et MARIE, LEUR SOEUR." Bible, Nombres 26:59

Le Coran a ainsi confondu la situation familiale du personnage de Marie, soeur de Moïse et d’Aaron, avec celle du personnage de Marie, mère de JESUS. Notons que, pour tenter d’évacuer cet anachronisme,les scribes on traduit le nom arabe “Haroona” par “Aaron” toute les fois que le nom est utilisé dans le Coran (voir Sourate 2:248; 4:163; 6:84; 7:142; 7:150; 10:75; 19:53; 20:30; 20:70; 20:90; 20:92; 20:94; 21:48; 23:45; 25:35; 26:13; 26:48; 28:34; 37:114; 37:120) excepté la seule fois où le nom “Haroon” est employé pour indiqué que Marie, mère de JESUS est la soeur d’Aaron:

Citation:
"Soeur de HAROUN (Haroon), ton père n’était pas un homme de mal et ta mère n’était pas une prostituée." Coran ; Sourate 19, Verset 28

Là, ils ont rendu “Haroon” comme étant “Haroun” au lieu d’”Aaron”.

Par cette manière, en traduisant “Haroon” par “Haroun” au lieu d’”Aaron” comme il l’avait fait pour toute les autres références, a espéré cacher aux lecteurs, un des sérieux anachronismes du Coran.

Ceci illustre, combien les musulmans sont embarrassés par ce problème. En fait, l’anachronisme se trouve renforcé, par une deuxième indication. En effet, en plus d’affirmer que Marie, mère de JESUS est la soeur d’Aaron, le Coran indique que Marie, est la fille d’Imran:

Citation:
"De même, Marie, la fille d’Imran qui avait préservé sa virginité; Nous y insufflâmes alors de Notre Esprit. Elle avait déclaré véridiques les paroles de son Seigneur ainsi que Ses Livres : elle fut parmi les dévoués." Coran ; Sourate 66, Verset 12

Or Imram (Amram en hébreu), n’est pas le père de Marie, mère de JESUS (le père de Marie est joachim,), mais est le père de Marie, soeur d’Aaron et de Moïse:

Le nom de la femme d’AMRAM (Imran) était Jokébed, fille de Lévi, laquelle naquit à Lévi, en Égypte; elle enfanta à AMRAM (Imran): Aaron, Moïse, et Marie, leur soeur.

La confusion du Coran au sujet du personnage de Marie, mère de JESUS, et Marie, soeur de Moïse et d’Aaron, est donc total.

Toutefois, cette tentative en plus d'etre maladroite , n’a pas lieu d’être, puisqu’elle a pour idée que le Coran indique que Marie est descendante d’ Aaron. C’est là effectivement ce que voudrait faire croire quelque musulman. Cependant le Coran n’indique pas que Marie, mère de JESUS, est la fille d’Aaron (descendante d’Aaron), mais la soeur d’Aaron.

Ces musulmans confondent “fille de”, “fils de” et “frère de”, “soeur de”. Ces expressions ne sont pas du tout semblable. “Frère de” ou “soeur de” dans le Coran, se rapporte toujours à un contemporain (voir Sourate 7:65,73,85; Sourate 11:50,6184; Sourate 27:45; Sourate 29:36 etc.), ce qui n’est pas vrai pour “fils de” ou “fille de” qui cette expression se rapporte à un ascendant.

En conséquence le Coran indiquant que Marie est la “soeur d’Aaron” (non la ” fille d’Aaron”), signifie que l’auteur du Coran, a cru que Marie, mère de JESUS, était la soeur d’Aaron, un homme qui est mort il y a environ 1400 ans avant que Marie naisse au monde.


du coup evidement l'auteur du Coran ne peut ni etre Gabriel,et encore moins Dieu lui meme dictant à Gabriel pour que Gabriel transmettent mot à mot

que reste t'il comme auteur donc pour cette "récitation parfaite"? j'en vois deux possible, Satan...qui que meme Satan ne serait pas aussi stupide pour commettre une tel erreur,lui qui était la depuis le début du monde à bien sur tout vu de l'histoire Humaine et n'aurait pu,meme lui,laisser passer une erreur aussi grossière,quand Satan ment,il le fait bien je pense :-( ,reste mohamed lui meme sous conseil d'un moine chrétien de l'époque comme certains le soutiennent,en tout les cas,aux vues de cette bourde MONUMENTALE l'on ne peut dire que le Coran a été dicté par Dieu à Gabriel et par Gabriel à mohamed à moins d'oser dire que Dieu est stupide au point de ne pas savoir qui est Marie ,la mere de JESUS....chose ridicule bien evidement Dieu est très certainement le Parfait,l'Omniscient cela va de sans dire.

[justify]

oui en effet ,le Coran confond les deux Marie,Dieu confond les deux Marie.....ou plutot mohamed

« Au nom du Dieu clément et miséricordieux »
Sourate 19, MARIE
27 _ Elle alla chez sa famille, portant l’enfant dans ses bras, on lui dit : O Marie ! Tu as fait là une chose étrange.
28 _ O sœur d’Aaron! Ton père n’était pas un homme méchant, ni ta mère une femme dissolue.
- Ces deux versets, ont porté les accusations de sa famille.
- On lui a dit, pourtant tes parents sont propres, « O sœur d’Aaron » veut dire (la prostituée) on l’a considère comme "Meryam" la sœur "d’Aaron et Moise".
29_ Marie leur montra du doigt l’enfant, afin qu’ils l’interrogeassent : Comment, dirent-ils, parlerons nous à un enfant au berceau ?
30_ Je suis le serviteur du Dieu,leur dit JESUS, il m’a donné le livre et m’a constitué prophète.
- Apres ces graves accusations de sa famille, l’enfant a parlé avec la volonté du Dieu, c’était l’un des miracles de JESUS.

tu cites un verset c'est bien,mais tu n'y vois pas ce qu'il y'a a voir....

Marie mere de JESUS est ici dites "soeur d'Aaron" ,effectivement Aaron à bel et bien une soeur nommée Marie,jusque la tout va bien n'est pas ?oui sauf que...le seul Aaron dont le Coran parle est...le frère de Moïse ,juste 1400 ans de différence entre ces deux marie,tout va bien /ironie


ha oui et ne me dit pas qu'il s'agit d'un autre Aaron que le frère de moïse car :

1: il n'est fait mention d'aucun autre Aaron dans le Coran
2:il est dit ailleurs de Marie fille d'Imran,Imran en hébreux étant Amram qui est justement....le Père de Moïse et d'Aaron,donc on parle bien du meme Aaron.

que 1400 ans d'erreur entre ces deux Marie,tout va bien

"au soeur d'Aaron" veut dire prostituée ! Marie, la soeur d'Aaron était une prostituée ?

30_ Je suis le serviteur du Dieu,leur dit JESUS, il m’a donné le livre et m’a constitué prophète.


Quel livre ?

Llucie a écrit:

"au sœur d'Aaron" veut dire prostituée ! Marie, la soeur d'Aaron était une prostituée ?

La sœur "d'AARON frère de MOISE" le prophète HÉBREU porteur de la "THORA", selon les Chrétiens et les Hébreux possède un sœur prostituée appelée MARYAM,

mick a écrit:

30_ Je suis le serviteur du Dieu,leur dit JESUS, il m’a donné le livre et m’a constitué prophète.


Quel livre ?

Le livre que DIEU a donné à JÉSUS, c'est un livre sacré qui un message du DIEU appelé " ÉVANGILE"

Citation :

Llucie a écrit:
"au sœur d'Aaron" veut dire prostituée ! Marie, la soeur d'Aaron était une prostituée ?

Réponse de djelouah ramdane :

La sœur "d'AARON frère de MOISE" le prophète HÉBREU porteur de la "THORA", selon les Chrétiens et les Hébreux possède un sœur prostituée appelée MARYAM,

Cela ne répond pas à ma question. En quoi Myriam est-elle une prostituée ? Qu'a-t-elle fait pour être une prostituée ?

Llucie a écrit:

Citation :

Llucie a écrit:
"au sœur d'Aaron" veut dire prostituée ! Marie, la soeur d'Aaron était une prostituée ?

Réponse de djelouah ramdane :

La sœur "d'AARON frère de MOISE" le prophète HÉBREU porteur de la "THORA", selon les Chrétiens et les Hébreux possède un sœur prostituée appelée MARYAM,

Cela ne répond pas à ma question. En quoi Myriam est-elle une prostituée ? Qu'a-t-elle fait pour être une prostituée ?

Moi, au temps que je suis proche de l'ISLAM, j'ai cherché dans les écris de ceux qui disent que "O sœur d'AARON" est une erreur du CORAN,et que réellement AARON frère de MOISE le messager du Dieux et sauveur des fils d’Israël, possède une sœur appelée "Maryam" qui est prostituée, moi je respecte toutes religions, cette question vous allez la poser à ceux qui disent cela, moi je suis porteur de mon idée.

titibxl a écrit:

tu cites un verset c'est bien,mais tu n'y vois pas ce qu'il y'a a voir....

Marie mere de JESUS est ici dites "soeur d'Aaron" ,effectivement Aaron à bel et bien une soeur nommée Marie,jusque la tout va bien n'est pas ?oui sauf que...le seul Aaron dont le Coran parle est...le frère de Moïse ,juste 1400 ans de différence entre ces deux marie,tout va bien /ironie


ha oui et ne me dit pas qu'il s'agit d'un autre Aaron que le frère de moïse car :

1: il n'est fait mention d'aucun autre Aaron dans le Coran
2:il est dit ailleurs de Marie fille d'Imran,Imran en hébreux étant Amram qui est justement....le Père de Moïse et d'Aaron,donc on parle bien du meme Aaron.

que 1400 ans d'erreur entre ces deux Marie,tout va bien

Mahomet s'est visiblement emmêlé les pinceaux, c'est clair, comme lorsque le coran parle de la Trinité en incluant Marie.

Cela vient du fait que le coran a été inventé par un illettré vivant dans une culture orale, ce qui favorise ce genre de confusions...

titibxl a écrit:

tu cites un verset c'est bien,mais tu n'y vois pas ce qu'il y'a a voir....

Marie mere de JESUS est ici dites "soeur d'Aaron" ,effectivement Aaron à bel et bien une soeur nommée Marie,jusque la tout va bien n'est pas ?oui sauf que...le seul Aaron dont le Coran parle est...le frère de Moïse ,juste 1400 ans de différence entre ces deux marie,tout va bien /ironie


ha oui et ne me dit pas qu'il s'agit d'un autre Aaron que le frère de moïse car :

1: il n'est fait mention d'aucun autre Aaron dans le Coran
Le "CORAN" a bel est bien parlé de "AARON frère de MOISE"
2:il est dit ailleurs de Marie fille d'Imran,Imran en hébreux étant Amram qui est justement....le Père de Moïse et d'Aaron,donc on parle bien du meme Aaron.
que 1400 ans d'erreur entre ces deux Marie,tout va bien

Le "CORAN" a dit dans le verset 12 sourate 66 que MARIE la mère de JÉSUS, que c'est la fille d'IMRAN on peut l’interprété "une fille appartient a la famille IMRAN" ou bien "La fille du sang d'IMRAN" mais vous dites que en Hébreu, vous me pardonner que je ne connais pas "car je suis Kabyle- Amazigh en Algerie" s'appel "AMRAM" on ne peut pas le traduire comme "IMRAN"
le nom "IMRAN" en Français, en Arabe est bel et bien "IMRAN" , en Hébreu " AMRAM" si on le traduit à l'importe quel langue restera "AMRAM" il ne deviendra pas "IMRAN"

Citation :

Moi, au temps que je suis proche de l'ISLAM, j'ai cherché dans les écris de ceux qui disent que "O sœur d'AARON" est une erreur du CORAN,et que réellement AARON frère de MOISE le messager du Dieux et sauveur des fils d’Israël, possède une sœur appelée "Maryam" qui est prostituée, moi je respecte toutes religions, cette question vous allez la poser à ceux qui disent cela, moi je suis porteur de mon idée.

Donc tu prends n'importe quoi pour justifier ce que tu crois et, si c'est faux, tu t'en tapes le coquillard.

Qui peut me dire en quoi Myriam est une prostituée ?

djelouah ramdane a écrit:

mick a écrit:

30_ Je suis le serviteur du Dieu,leur dit JESUS, il m’a donné le livre et m’a constitué prophète.


Quel livre ?

Le livre que DIEU a donné à JÉSUS, c'est un livre sacré qui un message du DIEU appelé " ÉVANGILE"

Premièrement cet évangile n'était pas encore écrit du vivant de JESUS,

ce n'est qu'après sa mort que les évangiles ont étés écris par ses disciples et apôtres!

Et secondo, vous dites que la Bible est falsifié c'est délirant votre affaire !


.

toujours est il que mohamed confond Marie mere de JESUS avec Marie soeur d'Aaron,1400 ans de différence, tout va bien
.


et marie la Soeur de Moïse n'était en rien une prostituée....

Merci titibxl. Je sais bien. Mais je voulais savoir d'où ça sortait parce que djelouah ramdane a écrit :

Citation :

La sœur "d'AARON frère de MOISE" le prophète HÉBREU porteur de la "THORA", selon les Chrétiens et les Hébreux possède un sœur prostituée appelée MARYAM

Qu'est-ce qu'il en a des trucs qui soi-disant viennent de la Bible et que je n'ai jamais lu dedans ! C'est fou !

il a revé de ca je crois :-)

titibxl a écrit:

nous amis musulmans,soutiennent dur comme fer que le Coran est Divin,descendu et dicté mot à mot par l'ange gabriel lui-meme venant directement de chez Dieu ,on ne peut pas avoir,selon eux, de revelation plus "directe" et "parfaite" voyons donc cela.


Dans le passage coranique suivant, nous trouvons l’indication étonnante que Marie, mère de JESUS, serait la soeur d’Aaron :

Citation:
sourate 19
27 Elle (Marie) revint vers les siens avec l'enfant. Ils dirent : Marie, ton acte est monstrueux.
28 O soeur d'Aaron , ton père n'était pas indigne ni ta mère dissolue.

Seulement, ce n’est pas Marie, mère de JESUS qui a pour frère Aaron, mais Marie, soeur de Moïse, (née 1400 ans avant J-C) :

Citation:
"MARIE, la prophétesse, SOEUR D’AARON, prit à la main un tambourin, et toutes les femmes vinrent après elle, avec des tambourins et en dansant." Bible, Exode 15:20

Citation:
"Le nom de la femme d’Amram était Jokébed, fille de Lévi, laquelle naquit à Lévi, en Égypte; elle enfanta à Amram: Aaron, Moïse, et MARIE, LEUR SOEUR." Bible, Nombres 26:59

Le Coran a ainsi confondu la situation familiale du personnage de Marie, soeur de Moïse et d’Aaron, avec celle du personnage de Marie, mère de JESUS. Notons que, pour tenter d’évacuer cet anachronisme,les scribes on traduit le nom arabe “Haroona” par “Aaron” toute les fois que le nom est utilisé dans le Coran (voir Sourate 2:248; 4:163; 6:84; 7:142; 7:150; 10:75; 19:53; 20:30; 20:70; 20:90; 20:92; 20:94; 21:48; 23:45; 25:35; 26:13; 26:48; 28:34; 37:114; 37:120) excepté la seule fois où le nom “Haroon” est employé pour indiqué que Marie, mère de JESUS est la soeur d’Aaron:

Citation:
"Soeur de HAROUN (Haroon), ton père n’était pas un homme de mal et ta mère n’était pas une prostituée." Coran ; Sourate 19, Verset 28

Là, ils ont rendu “Haroon” comme étant “Haroun” au lieu d’”Aaron”.

Par cette manière, en traduisant “Haroon” par “Haroun” au lieu d’”Aaron” comme il l’avait fait pour toute les autres références, a espéré cacher aux lecteurs, un des sérieux anachronismes du Coran.

Ceci illustre, combien les musulmans sont embarrassés par ce problème. En fait, l’anachronisme se trouve renforcé, par une deuxième indication. En effet, en plus d’affirmer que Marie, mère de JESUS est la soeur d’Aaron, le Coran indique que Marie, est la fille d’Imran:

Citation:
"De même, Marie, la fille d’Imran qui avait préservé sa virginité; Nous y insufflâmes alors de Notre Esprit. Elle avait déclaré véridiques les paroles de son Seigneur ainsi que Ses Livres : elle fut parmi les dévoués." Coran ; Sourate 66, Verset 12

Or Imram (Amram en hébreu), n’est pas le père de Marie, mère de JESUS (le père de Marie est joachim,), mais est le père de Marie, soeur d’Aaron et de Moïse:

Le nom de la femme d’AMRAM (Imran) était Jokébed, fille de Lévi, laquelle naquit à Lévi, en Égypte; elle enfanta à AMRAM (Imran): Aaron, Moïse, et Marie, leur soeur.

La confusion du Coran au sujet du personnage de Marie, mère de JESUS, et Marie, soeur de Moïse et d’Aaron, est donc total.

Toutefois, cette tentative en plus d'etre maladroite , n’a pas lieu d’être, puisqu’elle a pour idée que le Coran indique que Marie est descendante d’ Aaron. C’est là effectivement ce que voudrait faire croire quelque musulman. Cependant le Coran n’indique pas que Marie, mère de JESUS, est la fille d’Aaron (descendante d’Aaron), mais la soeur d’Aaron.

Ces musulmans confondent “fille de”, “fils de” et “frère de”, “soeur de”. Ces expressions ne sont pas du tout semblable. “Frère de” ou “soeur de” dans le Coran, se rapporte toujours à un contemporain (voir Sourate 7:65,73,85; Sourate 11:50,6184; Sourate 27:45; Sourate 29:36 etc.), ce qui n’est pas vrai pour “fils de” ou “fille de” qui cette expression se rapporte à un ascendant.

En conséquence le Coran indiquant que Marie est la “soeur d’Aaron” (non la ” fille d’Aaron”), signifie que l’auteur du Coran, a cru que Marie, mère de JESUS, était la soeur d’Aaron, un homme qui est mort il y a environ 1400 ans avant que Marie naisse au monde.


du coup evidement l'auteur du Coran ne peut ni etre Gabriel,et encore moins Dieu lui meme dictant à Gabriel pour que Gabriel transmettent mot à mot

que reste t'il comme auteur donc pour cette "récitation parfaite"? j'en vois deux possible, Satan...qui que meme Satan ne serait pas aussi stupide pour commettre une tel erreur,lui qui était la depuis le début du monde à bien sur tout vu de l'histoire Humaine et n'aurait pu,meme lui,laisser passer une erreur aussi grossière,quand Satan ment,il le fait bien je pense :-( ,reste mohamed lui meme sous conseil d'un moine chrétien de l'époque comme certains le soutiennent,en tout les cas,aux vues de cette bourde MONUMENTALE l'on ne peut dire que le Coran a été dicté par Dieu à Gabriel et par Gabriel à mohamed à moins d'oser dire que Dieu est stupide au point de ne pas savoir qui est Marie ,la mere de JESUS....chose ridicule bien evidement Dieu est très certainement le Parfait,l'Omniscient cela va de sans dire.
« Au nom du Dieu clément et miséricordieux »
Sourate 19, MARIE
27 _ Elle alla chez sa famille, portant l’enfant dans ses bras, on lui dit : O Marie ! Tu as fait là une chose étrange.
28 _ O sœur d’Aaron! Ton père n’était pas un homme méchant, ni ta mère une femme dissolue.

1) les gents de ceux là, ont dit à marie "ici le Coran a rapporté les phrases que les gents de cet époque ont dit à marie"
ce que on peut observe que le Dieu a rapporté les paroles, que la famille de Marie avait dit , alors c'est à vous de rapporté autre chose, pour moi le Coran a rapporté les déclarations des citoyens de cette époque, 2013 ans à peut près, es-ce-que quelqu'un d'autre peut amené des témoignages de cette cette époque à part le Dieu?

djelouah ramdane a écrit:

titibxl a écrit:

nous amis musulmans,soutiennent dur comme fer que le Coran est Divin,descendu et dicté mot à mot par l'ange gabriel lui-meme venant directement de chez Dieu ,on ne peut pas avoir,selon eux, de revelation plus "directe" et "parfaite" voyons donc cela.


Dans le passage coranique suivant, nous trouvons l’indication étonnante que Marie, mère de JESUS, serait la soeur d’Aaron :

Citation:
sourate 19
27 Elle (Marie) revint vers les siens avec l'enfant. Ils dirent : Marie, ton acte est monstrueux.
28 O soeur d'Aaron , ton père n'était pas indigne ni ta mère dissolue.

Seulement, ce n’est pas Marie, mère de JESUS qui a pour frère Aaron, mais Marie, soeur de Moïse, (née 1400 ans avant J-C) :

Citation:
"MARIE, la prophétesse, SOEUR D’AARON, prit à la main un tambourin, et toutes les femmes vinrent après elle, avec des tambourins et en dansant." Bible, Exode 15:20

Citation:
"Le nom de la femme d’Amram était Jokébed, fille de Lévi, laquelle naquit à Lévi, en Égypte; elle enfanta à Amram: Aaron, Moïse, et MARIE, LEUR SOEUR." Bible, Nombres 26:59

Le Coran a ainsi confondu la situation familiale du personnage de Marie, soeur de Moïse et d’Aaron, avec celle du personnage de Marie, mère de JESUS. Notons que, pour tenter d’évacuer cet anachronisme,les scribes on traduit le nom arabe “Haroona” par “Aaron” toute les fois que le nom est utilisé dans le Coran (voir Sourate 2:248; 4:163; 6:84; 7:142; 7:150; 10:75; 19:53; 20:30; 20:70; 20:90; 20:92; 20:94; 21:48; 23:45; 25:35; 26:13; 26:48; 28:34; 37:114; 37:120) excepté la seule fois où le nom “Haroon” est employé pour indiqué que Marie, mère de JESUS est la soeur d’Aaron:

Citation:
"Soeur de HAROUN (Haroon), ton père n’était pas un homme de mal et ta mère n’était pas une prostituée." Coran ; Sourate 19, Verset 28

Là, ils ont rendu “Haroon” comme étant “Haroun” au lieu d’”Aaron”.

Par cette manière, en traduisant “Haroon” par “Haroun” au lieu d’”Aaron” comme il l’avait fait pour toute les autres références, a espéré cacher aux lecteurs, un des sérieux anachronismes du Coran.

Ceci illustre, combien les musulmans sont embarrassés par ce problème. En fait, l’anachronisme se trouve renforcé, par une deuxième indication. En effet, en plus d’affirmer que Marie, mère de JESUS est la soeur d’Aaron, le Coran indique que Marie, est la fille d’Imran:

Citation:
"De même, Marie, la fille d’Imran qui avait préservé sa virginité; Nous y insufflâmes alors de Notre Esprit. Elle avait déclaré véridiques les paroles de son Seigneur ainsi que Ses Livres : elle fut parmi les dévoués." Coran ; Sourate 66, Verset 12

Or Imram (Amram en hébreu), n’est pas le père de Marie, mère de JESUS (le père de Marie est joachim,), mais est le père de Marie, soeur d’Aaron et de Moïse:

Le nom de la femme d’AMRAM (Imran) était Jokébed, fille de Lévi, laquelle naquit à Lévi, en Égypte; elle enfanta à AMRAM (Imran): Aaron, Moïse, et Marie, leur soeur.

La confusion du Coran au sujet du personnage de Marie, mère de JESUS, et Marie, soeur de Moïse et d’Aaron, est donc total.

Toutefois, cette tentative en plus d'etre maladroite , n’a pas lieu d’être, puisqu’elle a pour idée que le Coran indique que Marie est descendante d’ Aaron. C’est là effectivement ce que voudrait faire croire quelque musulman. Cependant le Coran n’indique pas que Marie, mère de JESUS, est la fille d’Aaron (descendante d’Aaron), mais la soeur d’Aaron.

Ces musulmans confondent “fille de”, “fils de” et “frère de”, “soeur de”. Ces expressions ne sont pas du tout semblable. “Frère de” ou “soeur de” dans le Coran, se rapporte toujours à un contemporain (voir Sourate 7:65,73,85; Sourate 11:50,6184; Sourate 27:45; Sourate 29:36 etc.), ce qui n’est pas vrai pour “fils de” ou “fille de” qui cette expression se rapporte à un ascendant.

En conséquence le Coran indiquant que Marie est la “soeur d’Aaron” (non la ” fille d’Aaron”), signifie que l’auteur du Coran, a cru que Marie, mère de JESUS, était la soeur d’Aaron, un homme qui est mort il y a environ 1400 ans avant que Marie naisse au monde.


du coup evidement l'auteur du Coran ne peut ni etre Gabriel,et encore moins Dieu lui meme dictant à Gabriel pour que Gabriel transmettent mot à mot

que reste t'il comme auteur donc pour cette "récitation parfaite"? j'en vois deux possible, Satan...qui que meme Satan ne serait pas aussi stupide pour commettre une tel erreur,lui qui était la depuis le début du monde à bien sur tout vu de l'histoire Humaine et n'aurait pu,meme lui,laisser passer une erreur aussi grossière,quand Satan ment,il le fait bien je pense :-( ,reste mohamed lui meme sous conseil d'un moine chrétien de l'époque comme certains le soutiennent,en tout les cas,aux vues de cette bourde MONUMENTALE l'on ne peut dire que le Coran a été dicté par Dieu à Gabriel et par Gabriel à mohamed à moins d'oser dire que Dieu est stupide au point de ne pas savoir qui est Marie ,la mere de JESUS....chose ridicule bien evidement Dieu est très certainement le Parfait,l'Omniscient cela va de sans dire.
« Au nom du Dieu clément et miséricordieux »
Sourate 19, MARIE
27 _ Elle alla chez sa famille, portant l’enfant dans ses bras, on lui dit : O Marie ! Tu as fait là une chose étrange.
28 _ O sœur d’Aaron! Ton père n’était pas un homme méchant, ni ta mère une femme dissolue.

1) les gents de ceux là, ont dit à marie "ici le Coran a rapporté les phrases que les gents de cet époque ont dit à marie"
ce que on peut observe que le Dieu a rapporté les paroles, que la famille de Marie avait dit , alors c'est à vous de rapporté autre chose, pour moi le Coran a rapporté les déclarations des citoyens de cette époque, 2013 ans à peut près, es-ce-que quelqu'un d'autre peut amené des témoignages de cette cette époque à part le Dieu?

« Au nom du Dieu clément et miséricordieux »
Sourate 19, MARIE
27 _ Elle alla chez sa famille, portant l’enfant dans ses bras, on lui dit : O Marie ! Tu as fait là une chose étrange.
28 _ O sœur d’Aaron! Ton père n’était pas un homme méchant, ni ta mère une femme dissolue.

1) les gents de ceux là, ont dit à marie "ici le Coran a rapporté les phrases que les gents de cet époque ont dit à marie"
ce que on peut observe que le Dieu a rapporté les paroles, que la famille de Marie avait dit , alors c'est à vous de rapporté autre chose, pour moi le Coran a rapporté les déclarations des citoyens de cette époque, 2013 ans à peut près, es-ce-que quelqu'un d'autre peut amené des témoignages de cette cette époque à part le Dieu?

Dans le passage coranique suivant, nous trouvons, que Marie, mère de JESUS, considérée par les siens "sœur d’Aaron" :

Citation:
sourate 19
27 Elle (Marie) revint vers les siens avec l'enfant. Ils dirent : Marie, ton acte est monstrueux.
28 O sœur d'Aaron , ton père n'était pas indigne ni ta mère dissolue.
-Ici le Coran a rapporté les déclarations de sa famille envers elle "Marie mère de JESUS"

Seulement, ce n’est pas Marie, mère de JÉSUS qui a pour frère Aaron, mais Marie, sœur de Moïse, (née 1400 ans avant J-C) :

Citation:
"MARIE, la prophétesse, sœur d'Aaron, prit à la main un tambourin, et toutes les femmes vinrent après elle, avec des tambourins et en dansant." Bible, Exode 15:20

on s'en fiche de ca, l'important est de savoir qu'il y'a une confusion dans le coran entre Marie mere de JESUS et marie la soeur de Moïse,juste 1400 ans de différence.

donc ca ne vient pas de Dieu,donc le Coran est nullement divin

titibxl a écrit:

on s'en fiche de ca, l'important est de savoir qu'il y'a une confusion dans le coran entre Marie mere de JESUS et marie la soeur de Moïse,juste 1400 ans de différence.

donc ca ne vient pas de Dieu,donc le Coran est nullement divin

mick a écrit:

titibxl a écrit:

on s'en fiche de ca, l'important est de savoir qu'il y'a une confusion dans le coran entre Marie mere de JESUS et marie la soeur de Moïse,juste 1400 ans de différence.

donc ca ne vient pas de Dieu,donc le Coran est nullement divin

Pour moi le "Coran" ça vient du Dieu l'unique, qui a rapporté les déclarations des citoyens de l'époque.
Pouvez-vous apporter d'autre témoignages que ces déclarations?

Donc Dieu peut se tromper et confondre deux femmes ayant vecu a 1400 ans d intervalle?

mick a écrit:

titibxl a écrit:

on s'en fiche de ca, l'important est de savoir qu'il y'a une confusion dans le coran entre Marie mere de JESUS et marie la soeur de Moïse,juste 1400 ans de différence.

donc ca ne vient pas de Dieu,donc le Coran est nullement divin

Pour moi le "Coran" ça vient du Dieu l'unique, qui a rapporté les déclarations des citoyens de l'époque.
Pouvez-vous apporter d'autre témoignages, que les déclarations du Coran?

La Bible, accessoirement