Rappel du premier message :

Pégasus toujours le nez au ras des pâquerettes à défendre son matérialisme nihiliste d'autre chose que le corps,heureusement que la chair ne peux se soumettre à la Loi de Dieu,on est pas dans la m....pour la..Première ou 2 ème résurrection?

Tu sais qu'il y a deux résurrections Pégasus?

Attila a écrit:

Pegasus a écrit:

Si, le fait que JESUS n'est pas Dieu.


Tu oublies que le contexte général de la Bible interdit cette croyance, du moins à ceux qui privilégient la Parole de Dieu aux croyances humaines du genre incarnation de Dieu en JESUS Christ.

Donc Dieu reste l'inconnu de service qui délègue un guguss pour donner une idée partielle de la divinité... tu parles d'un fil rouge !!!

Logique ! IL n'en a rien à faire de la création terrestre.

Pegasus a écrit:

HOSANNA a écrit:

Donne tes liens!

Elles ne sont pas sur internet à part Oltramare et la TMN.

Secret défense.  Chuut ...

Pegasus a écrit:

Attila a écrit:

Ce n'est pas vraiment ce qu'affirme le texte

Vraiment ? Pourtant, au verset 13, le nom du seigneur c'est le nom de celui qui a ressuscité JESUS.

Joël
2.32
Alors quiconque invoquera le nom de l'Éternel sera sauvé; Le salut sera sur la montagne de Sion et à Jérusalem, Comme a dit l'Éternel, Et parmi les réchappés que l'Éternel appellera.

Actes
2.21
Alors quiconque invoquera le nom du Seigneur sera sauvé.

Romains
10.13
Car quiconque invoquera le nom du Seigneur sera sauvé.
10.14
Comment donc invoqueront-ils celui en qui ils n'ont pas cru? Et comment croiront-ils en celui dont ils n'ont pas entendu parler? Et comment en entendront-ils parler, s'il n'y a personne qui prêche?

1 Corinthiens
1.1
Paul, appelé à être apôtre de JESUS Christ par la volonté de Dieu, et le frère Sosthène,
1.2
à l'Église de Dieu qui est à Corinthe, à ceux qui ont été sanctifiés en JESUS Christ, appelés à être saints, et à tous ceux qui invoquent en quelque lieu que ce soit le nom de notre Seigneur JESUS Christ, leur Seigneur et le nôtre:

1.7
de sorte qu'il ne vous manque aucun don, dans l'attente où vous êtes de la manifestation de notre Seigneur JESUS Christ.

Ephésiens
4.5
il y a un seul Seigneur, une seule foi, un seul baptême,


Actes
3.6
Alors Pierre lui dit: Je n'ai ni argent, ni or; mais ce que j'ai, je te le donne: au nom de JESUS Christ de Nazareth, lève-toi et marche.
4.10
sachez-le tous, et que tout le peuple d'Israël le sache! C'est par le nom de JESUS Christ de Nazareth, que vous avez crucifié, et que Dieu a ressuscité des morts, c'est par lui que cet homme se présente en pleine santé devant vous.
4.11
JESUS est La pierre rejetée par vous qui bâtissez, Et qui est devenue la principale de l'angle.
4.12
Il n'y a de salut en aucun autre; car il n'y a sous le ciel aucun autre nom qui ait été donné parmi les hommes, par lequel nous devions être sauvés.

Apocalypse
1.7
Voici, il vient avec les nuées. Et tout oeil le verra, même ceux qui l'ont percé; et toutes les tribus de la terre se lamenteront à cause de lui. Oui. Amen!
1.8
Je suis l'alpha et l'oméga, dit le Seigneur Dieu, celui qui est, qui était, et qui vient, le Tout Puissant.
Matthieu
24.30
Alors le signe du Fils de l'homme paraîtra dans le ciel, toutes les tribus de la terre se lamenteront, et elles verront le Fils de l'homme venant sur les nuées du ciel avec puissance et une grande gloire.
24.31
Il enverra ses anges avec la trompette retentissante, et ils rassembleront ses élus des quatre vents, depuis une extrémité des cieux jusqu'à l'autre.

25.31
Lorsque le Fils de l'homme viendra dans sa gloire, avec tous les anges, il s'assiéra sur le trône de sa gloire.[/quote]

Pegasus a écrit:

HOSANNA a écrit:

Et la Segond aussi,je pense bien.
Navrant.

Arrête. Tu sais bien que la Bible du Centenaire traduit "et le Verbe était un être divin", ça n'est un secret pour personne. D'autre part, je n'ai rien dit à propos de la Segond. J'ai parlé de la Segond & Oltramare de 1908 qui dit "et la Parole était d'essence divine".Qu'y a-t-il là de navrant ?

Donne tes liens!

Pegasus a écrit:

HOSANNA a écrit:

Tu joues au pique assiette piochant dans telle ou telle autre traduction ce que tu crois faire ton affaire pour nous sortir un copié collé de la TMN,ca va 5 mn!

Et toi, tu fais le pique assiettes où ? A oui, j'allais oublier, dans le NT de Oltramare de 1879 Jean 1:1 dit "et la Parole était dieu".

HOSANNA a écrit:

Tout en disant les auteurs de ces Traductions ou tu pioches traduire selon leur croyances,bin mais ca dépend selon la très saite parole de Pégasus qui s'élève contre Celle du Tout Puissant!

Je ne fais que préciser que les traducteurs ne traduisent pas tous selon tes croyances et les leurs, mais certains rendent le sens réel du texte biblique. A moins que Oltramare et les traducteurs de la Bible du Centenaire aient traduit selon les croyances de la WT.

Donne tes liens!

Pegasus a écrit:

HOSANNA a écrit:

Et si tu trouves une traduction ou Segond ne traduit pas que le Verbe était Dieu,n'hésite pas,mais évite de l'affirmer sans pouvoir le prouver,ca ne t'aide pas!

La Bible Segond & Ortramare de 1908.

Donne tes liens!

https://ia600503.us.archive.org/BookReader/BookReaderImages.php?zip=/12/items/LeNouveauTestamentDeNotreSeigneur/nt_jp2.zip&file=nt_jp2/nt_0192.jp2&scale=4&rotate=0


La Bible ostramar

HOSANNA a écrit:

Pegasus a écrit:

Arrête. Tu sais bien que la Bible du Centenaire traduit "et le Verbe était un être divin", ça n'est un secret pour personne. D'autre part, je n'ai rien dit à propos de la Segond. J'ai parlé de la Segond & Oltramare de 1908 qui dit "et la Parole était d'essence divine".Qu'y a-t-il là de navrant ?

Donne tes liens!

Sois un peu objectif !

HOSANNA a écrit:

Pegasus a écrit:

Et toi, tu fais le pique assiettes où ? A oui, j'allais oublier, dans le NT de Oltramare de 1879 Jean 1:1 dit "et la Parole était dieu".


Je ne fais que préciser que les traducteurs ne traduisent pas tous selon tes croyances et les leurs, mais certains rendent le sens réel du texte biblique. A moins que Oltramare et les traducteurs de la Bible du Centenaire aient traduit selon les croyances de la WT.

Donne tes liens!

Sois un peu objectif !

HOSANNA a écrit:

Pegasus a écrit:

La Bible Segond & Ortramare de 1908.

Donne tes liens!

Sois un peu objectif !

Objectif en te croyant sur parole..Tu as mangé un clown ce matin?

Attila a écrit:

https://ia600503.us.archive.org/BookReader/BookReaderImages.php?zip=/12/items/LeNouveauTestamentDeNotreSeigneur/nt_jp2.zip&file=nt_jp2/nt_0192.jp2&scale=4&rotate=0


La Bible ostramar

Et la Parole était Dieu,ah,ouf,j'ai failli avoir peur

CHRISTOPHEG a écrit:

Pegasus a écrit:

Elles ne sont pas sur internet à part Oltramare et la TMN.

Secret défense.  Chuut ...

Ne sois pas sot. Segond & Oltramare est à vendre en ligne, si tu veux vérifier Jean 1:1, elle ne coûte que 205 €. Personnellement, ça n'est pas dans mes moyens.

HOSANNA a écrit:

Objectif en te croyant sur parole..Tu as mangé un clown ce matin?

Ben tiens, voici comme test traduit Jean 1:1 dans la Bible de Goguel et Monnier (Centenaire) :

Pegasus a écrit:

HOSANNA a écrit:

Objectif en te croyant sur parole..Tu as mangé un clown ce matin?

Ben tiens, voici comme test traduit Jean 1:1 dans la Bible de Goguel et Monnier (Centenaire) :

Il reste donc celle ci parmis les 3 que tu as citées..
Comment traduit elle le Verset que tu disais falsifié?

Citation :

Si, le fait que JESUS n'est pas Dieu.

Dieu n'est pas un être dans notre conception du terme.

CHRISTOPHEG a écrit:

Citation :

Si, le fait que JESUS n'est pas Dieu.

Dieu n'est pas un être dans notre conception du terme.

C'est à dire ?

HOSANNA a écrit:

Comment traduit elle le Verset que tu disais falsifié?

Je ne sais pas. En même temps, je n'ai pas prétendu que cette traduction avait bien traduit tous les versets mal traduits dans bien d'autres.

Pegasus a écrit:

CHRISTOPHEG a écrit:

Dieu n'est pas un être dans notre conception du terme.

C'est à dire ?

 Dieu est-il un être comme nous avec des limites corporelles bien définies ?

Pegasus a écrit:

HOSANNA a écrit:

Comment traduit elle le Verset que tu disais falsifié?

Je ne sais pas. En même temps, je n'ai pas prétendu que cette traduction avait bien traduit tous les versets mal traduits dans bien d'autres.

Pique assiette.

CHRISTOPHEG a écrit:

Pegasus a écrit:

C'est à dire ?

 Dieu est-il un être comme nous avec des limites corporelles bien définies ?

Donc pour toi, "dans notre conception du terme" signifie "comme nous" ?

HOSANNA a écrit:

Pegasus a écrit:

Je ne sais pas. En même temps, je n'ai pas prétendu que cette traduction avait bien traduit tous les versets mal traduits dans bien d'autres.

Pique assiette.

Tiens donc ? Explique pourquoi tu prétends ça !

Pegasus a écrit:

HOSANNA a écrit:

Pique assiette.

Tiens donc ? Explique pourquoi tu prétends ça !

HOSANNA a écrit:

BLA,BLA,BLA!

Tu es déstabilisé. Je sais, pour toi ça fait trop de preuves d'un coup.

Pegasus a écrit:

HOSANNA a écrit:

BLA,BLA,BLA!

Tu es déstabilisé. Je sais, pour toi ça fait trop de preuves d'un coup.

Tu ne cesses de mentir,de te confondre toi même,voir réponse ci dessus!

Il te reste la Centenaire dont tu n'es même pas fichu de prouver qu'elle ne falsifie pas le Verset qui te faisait monter sur tes grands cheveux,alors que tu était si sur de toi en affirmant qu'elle le traduisait bien aussi affirmant ensuite le contraire,continu donc!

Il te reste tes attaques plus que minable me disant déstabilisé,bin fantasme donc si ca peux t'aider!
Navrant!

Pegasus a écrit:

CHRISTOPHEG a écrit:

 Dieu est-il un être comme nous avec des limites corporelles bien définies ?

Donc pour toi, "dans notre conception du terme" signifie "comme nous" ?

Nous y venons, nous y venons.  Mais tu ne réponds pas à ma question.

Pegasus a écrit:

CHRISTOPHEG a écrit:

 Dieu est-il un être comme nous avec des limites corporelles bien définies ?

Donc pour toi, "dans notre conception du terme" signifie "comme nous" ?

Nous y venons, nous y venons.  Mais tu ne réponds pas à ma question.

HOSANNA a écrit:

Pegasus a écrit:

Tu es déstabilisé. Je sais, pour toi ça fait trop de preuves d'un coup.

Tu ne cesses de mentir,de te confondre toi même,voir réponse ci dessus!

Je n'ai jamais menti et je te défie de prouver le contraire.

HOSANNA a écrit:

Il te reste la Centenaire dont tu n'es même pas fichu de prouver qu'elle ne falsifie pas le Verset qui te faisait monter sur tes grands cheveux,alors que tu était si sur de toi en affirmant qu'elle le traduisait bien aussi affirmant ensuite le contraire,continu donc!

Je ne possède pas d'exemplaire de cette Bible, les scans que j'ai postés m'ont été aimablement envoyés par un possesseur de cette Bible. De plus, je n'ai jamais parlé de la Bible du Centenaire en rapport avec Tite 2:13. J'en ai seulement parlé en rapport avec Jean 1:1.

Creuse!