Rappel du premier message :

Dans la bible des témoins de Jéhovah, il y a une grande différence entres leur traduction et celles d'autres versions :



TMN : Au commencement la Parole était, et la Parole était avec Dieu, et la Parole était un dieu. # Jean 1 : 1
Darby :Au commencement était la Parole; et la Parole était auprès de Dieu; et la Parole était Dieu. # Jean 1 : 1

TMN : tandis que nous attendons l'heureuse espérance et la manifestation glorieuse du grand Dieu et du Sauveur de [nos personnes], Christ Jésus, Tite 2 : 13
Darby : attendant la bienheureuse espérance et l'apparition de la gloire de notre grand Dieu et Sauveur Jésus Christ, Tite 2 : 13

TMN : Mais à propos du Fils : " Dieu est ton trône à tout jamais, et [le] sceptre de ton royaume est le sceptre de droiture. Tu as aimé la justice, et tu as haï l'illégalité. C'est pourquoi Dieu, ton Dieu, t'a oint avec [l']huile d'allégresse plus que tes associés. " Hebreux 1 : 8-9
Darby : Mais quant au Fils: "Ton trône, ô Dieu, demeure aux siècles des siècles; c'est un sceptre de droiture que le sceptre de ton règne;


- - - CLIC-ICI - - - Lien vers le sites ou sont tirés cet enseignement - - -

Vu les réponses que j'ai,c'est du non stop

allez je vais au dodo il parait que la nuit porte conseille (peut-être qu'a ce moment on ecoute Dieu ?)

HOSANNA a écrit:

Vu les réponses que j'ai,c'est du non stop

Cela t'occupe. Comme ça tu ne penses pas trop que tu es encore dans l'incapacité de démontrer que, selon toi, Jésus doit être adoré !

Il va y avoir une nouvelle section dans 48h ( si tout va bien ) consacré uniquement à la divinité de JESUS.

LXX a écrit:

HOSANNA a écrit:

Vu les réponses que j'ai,c'est du non stop

Cela t'occupe. Comme ça tu ne penses pas trop que tu es encore dans l'incapacité de démontrer que, selon toi, Jésus doit être adoré !

Dans le dénis ou tu es de ne pas vouloir voir l'évidence que le Fils doit ètre honoré comme le Père,le Père étant en Lui étant par là mème le seul accès au Père pour pouvoir l'honorer en l'adorant en esprit et en Vérité non comme ton prochain,comme ta femme,ou je ne sais qui ou quoi,allant jusqu'a remplacer comme le Père par et le Père,forcément.Mais c'est vrai que selon toi,ca ne change pas le sens du Verset,vu que c'est toi qui en décide

HOSANNA a écrit:

Dans le dénis ou tu es

Non mais dis donc, c'est toi et non moi qui nie le fait que Jésus n'est pas Dieu, c'est donc toi qui es dans le déni le plus complet !

HOSANNA a écrit:

le Fils doit ètre honoré comme le Père

Et pas adoré comme le Père !

LXX a écrit:

HOSANNA a écrit:

Dans le dénis ou tu es

Non mais dis donc, c'est toi et non moi qui nie le fait que Jésus n'est pas Dieu, c'est donc toi qui es dans le déni le plus complet !

Qui c'est dépouillé?Qu'était t'IL avant de se dépouiller?

Citation :

HOSANNA a écrit:

le Fils doit ètre honoré comme le Père

Et pas adoré comme le Père !

C'est vrai,j'oubliai que tu honores Dieu sans l'adorer.

Vous tournez un peu en rond là

HOSANNA a écrit:

LXX a écrit:

HOSANNA a écrit:

Dans le dénis ou tu es

Non mais dis donc, c'est toi et non moi qui nie le fait que Jésus n'est pas Dieu, c'est donc toi qui es dans le déni le plus complet !

Qui c'est dépouillé?Qu'était t'IL avant de se dépouiller?

Une créature d'essence divine !

HOSANNA a écrit:

Citation :

HOSANNA a écrit:

le Fils doit ètre honoré comme le Père

Et pas adoré comme le Père !

C'est vrai,j'oubliai que tu honores Dieu sans l'adorer.

Si, en l'adorant mais pas seulement, car honore Dieu de différentes façons. Le fils quant à lui on l'honore également de différentes façons, mais pas en l'adorant, car on n'adore que Dieu !

Ha bon,tu l'aime de tout ton coeur,de toute ton ame de tout ton esprit et de toute ta force de différentes facons??Tu m'en dira temps.

Citation :

Une créature d'essence divine !

Qui a créé toutes choses,c'est écrit "exepté Dieu" dans la TMN?
Et qui était Dieu,mais ca,la TMN,le tord,donc,tu dit amen a la TMN,et nie la Bible,et bin reste avec ta TMN!

HOSANNA a écrit:

Ha bon,tu l'aime de tout ton coeur,de toute ton ame de tout ton esprit et de toute ta force de différentes facons??

Cela implique différents aspects dont l'un est l'adoration, et cet aspect là ne peut pas s'appliquer à Jésus !

Citation :

Quel piètre argument que le tien. Tu n'as pas pu argumenter concrètement et efficacement contre la tmn et ça te frustre, je le comprends, mais c'est ainsi, et tu dois te rendre à l'évidence, elle est bien meilleure que ce que tu prétends !

Frustrer?Ca te rassure de dire ca?Frustré de voir ce que vous faites des Ecritures et a quel point vous ètes de mauvaise foi quand vous ètes coincé,oui,frustrant votre manière de faire ,de voir comme vous agissez quand vous ètes quand vous n'avez aucun argument faisant des pieds et des mains,au mépris de ce qui est Ecrit!

Citation :

Cela implique différents aspects dont l'un est l'adoration, et cet aspect là ne peut pas s'appliquer à Jésus !

Dans ta tète,a moins que que tu ne l'honore comme ta femme alors oui,ca implique différent aspect,tu m'étonnes!!

Citation :

Une créature d'essence divine !

Qui a créé toutes choses,c'est écrit "exepté Dieu" dans la TMN?

LXX, tu perds ton temps, Hosanna est de mauvaise foi. Tout le monde le voit ici sans vouloir le reconnaitre.

Une fois, il m'a affirmé pendant des jours et des jours que la Bible en français courant, la BFC, était produite par les TJ simplement parce qu'elle le contredisait.

Quand on a une si grande "connaissance" des versions bibliques, c'est vrai qu'on peut se poser en expert ....

Timothée a écrit:

LXX, tu perds ton temps, Hosanna est de mauvaise foi. Tout le monde le voit ici sans vouloir le reconnaitre.

Une fois, il m'a affirmé pendant des jours et des jours que la Bible en français courant, la BFC, était produite par les TJ simplement parce qu'elle le contredisait.

Quand on a une si grande "connaissance" des versions bibliques, c'est vrai qu'on peut se poser en expert ....

C'est tout ce qu'il vous reste??

C'est sur que tu en imposes moins maintenant .

BFC produite par les TJ. arfffff!!!

C'est ton joker quand vous avez raclé les fonds de tiroirs,ressortir mon erreur du moteur de traduction de la BFC?C'est vraiment petit petit.

HOSANNA a écrit:

Citation :

Quel piètre argument que le tien. Tu n'as pas pu argumenter concrètement et efficacement contre la tmn et ça te frustre, je le comprends, mais c'est ainsi, et tu dois te rendre à l'évidence, elle est bien meilleure que ce que tu prétends !

Frustrer?Ca te rassure de dire ca?Frustré de voir ce que vous faites des Ecritures et a quel point vous ètes de mauvaise foi quand vous ètes coincé,oui,frustrant votre manière de faire ,de voir comme vous agissez quand vous ètes quand vous n'avez aucun argument faisant des pieds et des mains,au mépris de ce qui est Ecrit!

Citation :

Cela implique différents aspects dont l'un est l'adoration, et cet aspect là ne peut pas s'appliquer à Jésus !

Dans ta tète,a moins que que tu ne l'honore comme ta femme alors oui,ca implique différent aspect,tu m'étonnes!!

Citation :

Une créature d'essence divine !

Qui a créé toutes choses,c'est écrit "exepté Dieu" dans la TMN?

un petit test.

Cites moi , allez soyons fou, dix versions de la bible que tu juges correctes ?

Que je juge correct??Tu m'a pris pour un TJ?

Tu crois que j'ai votre orgueil de juger ce qui est correct et ce qui n'est l'est pas dans la Parole de Dieu???

Non, non, c'est serieux.

Tu nous joue les grands spécialistes des traductions bibliques. C'est donc que tu en as consultées beaucoup pour affirmer que la TMN en est une mauvaise.

Dis moi donc quelles versions te servent à prouver que la TMN se trompe ?

Pas compliquer comme question. Tu dois avoir une bible sur ton bureau, et même plusieurs, sinon ça ferait tâche. Qui sont les traducteurs ??

Je fait des copier coller?Je 1.1 ca te dit quelque chose,souviens toi.

Je veux bien, mais tu copies sur quelle version ?

Une fois parce que d'autres traduisent comme vous,un Dieu,c'est la Vérité,et une autre fois étant les seuls a traduirent d'une manière comme pour la croix c'est aussi la Vérité??Accordez vos violons,à part la TMN,vous tenez compte de quoi exactement?

C'est si long que ça à trouver qui a traduit ta bible ????

Timothée a écrit:

C'est si long que ça à trouver qui a traduit ta bible ????

Qui à traduit la Bible??Tu cherches à dévier sur quoi là,tu peux tenir comptes des posts et y répondre plutot que de demander les différentes traductions depuis la Vulgate de Saint Jérome,merci!

Des gens nous lisent. Tu nous bassines depuis des jours à vouloir donner des leçons de traduction. je te demande simplement quelle version tu utilises.

Comprends tu au moins cette question ?? je commence à douter !!!!

Le mépris ne t'aidera pas,j'ai la Jérusalem et la Ségond 1979,le Nouveau Testament Grec et Francais,ainsi que la Bible Crampon.

Et vous la TMN qui quelque soit la version opposée aura toujours raison envers et contre tout!

Ah tout de même.. Et pourquoi avoir attendu si longtemps pour le dire.

Considères tu ces traductions comme bonnes. Bible de Jérusalem et Crampon.

Quelle année la Crampon ????

Le nouveau testament grec et français, c'est de qui ???

Si je considère ces traductions bonnes?
Quelle année la Bible Crampon?
De qui est le NT G et F alors que vous nous le citez quand ca vous arrangent,ce cher Monsieur Ségond,tu poses beaucoup de question mais tu ny répond pas beaucoup ,aussi je te répondrai quand tu aura daigné répondre à mes dernier posts depuis le haut de cette page.

Que néni.

Tu nous joues les spécialistes alors qu'il me faut insister pour avoir quelques renseignements que n'importe quel habitué de la Bible connait par coeur.

Tu confonds la BFC avec une traduction des TJ. C'est une ENORMITE !!! pas pour toi, bien-sur, mais n'importe quel lecteur de la bible un tant soit peu au courant, possede la BFC et ne la confondrait surement pas avec une publication TJ.

Je demontre que tu n'y connais rien. Mais que dale !!! Ma petite fille de 4 ans en sait plus que toi. C'est à pleurer.

Tu as le droit de ne pas savoir, il n'y a aucune honte.. mais tu es un imposteur quand tu viens nous parler de la TMN alors que tu ne sais rien du tout sur les autres versions de la bible. Quand l'une d'entre elles traduit comme la TMN, tu en déduis qu'elle est produite par les TJ. C'est à pleurer !!!! ou à rire !!

Bien sur,bien sur,ou comment tenter de masquer son incapacité à répondre aux questions posées.

Alors maintenant fait un effort,ravale ton mépris et la seule chose qu'il te reste a savoir mon erreur sur le moteur de traduction de la BFC et dit moi ou est il Ecrit "créateur de toutes choses exepté Dieu?"

Je ne cherche pas à cacher au contraire mais à montrer à quel point tu ne sais rien.