Date d'inscription : 08/06/2008 Messages : 9561 Pays : FRANCER E L I G I O N : Déiste,
Sujet: Les falsification de la traduction du monde nouveau Sam 22 Mai 2010, 5:10 am
Rappel du premier message :
Voici un inventaire de quelques versets supprimés du nouveau testament par les TJ. J'ai été vérifier dans leur texte, chacun de ces verstes est remplacé par un tiret. Vous pouvez vérifier ici: http://www.watchtower.org/f/bible/index.htm
Voici les verset supprimés retrouvés la la traduction Segond
Matthieu;18:11......Verset supprimé Car le Fils de l'homme est venu sauver ce qui était perdu. Matthieu,17:21......Verset supprimé Mais cette sorte de démon ne sort que par la prière et par le jeûne. Matthieu, 23:14......Verset supprimé Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites ! parce que vous dévorez les maisons des veuves, et que vous faites pour l'apparence de longues prières ; à cause de cela, vous serez jugés plus sévèrement. Actes,8:37......Verset supprimé Philippe dit : Si tu crois de tout ton coeur, cela est possible. L'eunuque répondit : Je crois que Jésus Christ est le Fils de Dieu. Actes 15:34......Verset supprimé Toutefois Silas trouva bon de rester. Actes,28:29......Verset supprimé Lorsqu'il eut dit cela, les Juifs s'en allèrent, discutant vivement entre eux. Marc,7:16......Verset supprimé Si quelqu'un a des oreilles pour entendre, qu'il entende. Marc,11;26......Verset supprimé Mais si vous ne pardonnez pas, votre Père qui est dans les cieux ne vous pardonnera pas non plus vos offenses. Marc,15:28......Verset supprimé Ainsi fut accompli ce que dit l'Écriture : Il a été mis au nombre des malfaiteurs. Luc,17:36......Verset supprimé De deux hommes qui seront dans un champ, l'un sera pris et l'autre laissé. Luc;23:17......Verset supprimé A chaque fête, il était obligé de leur relâcher un prisonnier. Jean,5:4......Verset supprimé car un ange descendait de temps en temps dans la piscine, et agitait l'eau ; et celui qui y descendait le premier après que l'eau avait été agitée était guéri, quelle que fût sa maladie. Romains 16:24 ......Verset supprimé Que la grâce de notre Seigneur Jésus Christ soit avec vous tous ! Amen !
Pourtant: Apocalypse 22;18-21 "18 je le déclare à quiconque entend les paroles de la prophétie de ce livre: Si quelqu'un y ajoute quelque chose, Dieu le frappera des fléaux décrits dans ce livre; 19 et si QUELQU'UN RETRANCHE QUELQUE CHOSE des paroles du livre de cette prophétie, DIEU RETRANCHERA SA PART DE L'ARBRE DE VIE et de la ville sainte, décrits dans ce livre. 20 celui qui atteste ces choses dit: Oui, je viens bientôt. Amen! viens, Seigneur Jésus! 21 que la grâce du Seigneur Jésus soit avec tous."
Une explication serait la bienvenue
Auteur
Message
HOSANNA Co-Admin
Date d'inscription : 08/08/2010 Messages : 55310
Sujet: Re: Les falsification de la traduction du monde nouveau Jeu 01 Mai 2014, 2:53 am
Vérifier ta parole?Pourquoi faire?C'est a toi d'apporter la preuve de ce que tu affirmes et comme je le pensais,tu en es incapable!
HOSANNA Co-Admin
Date d'inscription : 08/08/2010 Messages : 55310
Sujet: Re: Les falsification de la traduction du monde nouveau Jeu 01 Mai 2014, 2:56 am
Tu le dis toi mème,il n'y a pas de lien,tu n'a donc que ta parole,tu es drole quand mème!
franck17360 Membre Actif
Date d'inscription : 07/10/2013 Messages : 6248
Sujet: Re: Les falsification de la traduction du monde nouveau Jeu 01 Mai 2014, 2:56 am
TDMN 2013, ce qui change : http://www.justice-chretienne.com/index.php/tdmn-2013-qu-est-ce-qui-change
Pegasus ...
Date d'inscription : 23/04/2013 Messages : 10022 Pays : franceR E L I G I O N : chrétien sans étiquette
Sujet: Re: Les falsification de la traduction du monde nouveau Jeu 01 Mai 2014, 3:20 am
HOSANNA a écrit:
Vérifier ta parole?Pourquoi faire?C'est a toi d'apporter la preuve de ce que tu affirmes et comme je le pensais,tu en es incapable!
Comment ça ? Mais la preuve, tu n'as qu'à la vérifier dans les traductions que je t'ai citées. Ce sont des traductions très courantes !
L'auteur de ce message est actuellement banni du forum - Voir le message
HOSANNA Co-Admin
Date d'inscription : 08/08/2010 Messages : 55310 Pays : franceR E L I G I O N : CHRETIEN
Sujet: Re: Les falsification de la traduction du monde nouveau Jeu 01 Mai 2014, 3:22 am
Tu dis toi mème que tu n'a pas de lien,je fais comment?? Cesse de mentir stp!!
HOSANNA Co-Admin
Date d'inscription : 08/08/2010 Messages : 55310 Pays : franceR E L I G I O N : CHRETIEN
Sujet: Re: Les falsification de la traduction du monde nouveau Jeu 01 Mai 2014, 3:24 am
HOSANNA a écrit:
Et là,a part la tmn,le Verbe était Dieu et ca,ca me suffit amplement pour dire que la tmn falsifie la Bible!
Car si 2 Versions traduisent dans le sens de la tmn pour Zacharie,toutes reconnaissent le Verbe comme étant Dieu,ca change pas mal de choses,non?
http://www.lueur.org/Bible/Bible-comparer.php
Pegasus ...
Date d'inscription : 23/04/2013 Messages : 10022 Pays : franceR E L I G I O N : chrétien sans étiquette
Sujet: Re: Les falsification de la traduction du monde nouveau Jeu 01 Mai 2014, 3:29 am
HOSANNA a écrit:
Tu dis toi mème que tu n'a pas de lien,je fais comment??
Comme moi. Les différentes traductions que j'ai citées, je les ai achetées.
HOSANNA a écrit:
Cesse de mentir stp!!
Mais je ne mens pas. Quelle idée saugrenue !
L'auteur de ce message est actuellement banni du forum - Voir le message
franck17360 Membre Actif
Date d'inscription : 07/10/2013 Messages : 6248 Pays : FranceR E L I G I O N : Protestant
Sujet: Re: Les falsification de la traduction du monde nouveau Jeu 01 Mai 2014, 3:30 am
Toutes les traductions ont été influencées par leur auteur... La TDMN ne fait pas exception...
Pegasus ...
Date d'inscription : 23/04/2013 Messages : 10022 Pays : franceR E L I G I O N : chrétien sans étiquette
Sujet: Re: Les falsification de la traduction du monde nouveau Jeu 01 Mai 2014, 3:34 am
franck17360 a écrit:
Toutes les traductions ont été influencées par leur auteur... La TDMN ne fait pas exception...
Plus ou moins. Certaines ont été faites avec l'idée de traduire le plus exactement possible.
L'auteur de ce message est actuellement banni du forum - Voir le message
HOSANNA Co-Admin
Date d'inscription : 08/08/2010 Messages : 55310 Pays : franceR E L I G I O N : CHRETIEN
Sujet: Re: Les falsification de la traduction du monde nouveau Jeu 01 Mai 2014, 3:35 am
Pegasus a écrit:
HOSANNA a écrit:
Tu dis toi mème que tu n'a pas de lien,je fais comment??
Comme moi. Les différentes traductions que j'ai citées, je les ai achetées.
HOSANNA a écrit:
Cesse de mentir stp!!
Mais je ne mens pas. Quelle idée saugrenue !
Alors il te faut scanner la page et nous l'envoyer! Ca va pas bien quand mème de nous demander d'aller acheter ce que tu dis détenir pour vérifier tes dires
HOSANNA Co-Admin
Date d'inscription : 08/08/2010 Messages : 55310 Pays : franceR E L I G I O N : CHRETIEN
Sujet: Re: Les falsification de la traduction du monde nouveau Jeu 01 Mai 2014, 3:41 am
8 pages et bien sur,la page de couverture pour chacune
En mème temps,fait nous parvenir,Jean 1:1 pour chacune!
Bien que l'on ne pourra pas savoir avec certitude à quelle page correspond l'édition,au moins,ca pourra accréditer tes dires!
Pegasus ...
Date d'inscription : 23/04/2013 Messages : 10022 Pays : franceR E L I G I O N : chrétien sans étiquette
Sujet: Re: Les falsification de la traduction du monde nouveau Jeu 01 Mai 2014, 3:44 am
HOSANNA a écrit:
Pegasus a écrit:
Comme moi. Les différentes traductions que j'ai citées, je les ai achetées.
Mais je ne mens pas. Quelle idée saugrenue !
Alors il te faut scanner la page et nous l'envoyer! Ca va pas bien quand mème de nous demander d'aller acheter ce que tu dis détenir pour vérifier tes dires
Je ne te demande rien. Je constate seulement que tu n'es pas en mesure de discuter de la Bible du fait que tu n'es pas en mesure de vérifier les traductions qu'on te signale, c'est tout. Quand à scanner chaque fois que je te cite dix traductions, tu sais bien que ça prend énormément de temps. A la rigueur, j'accepte de t'en scanner une de Zacharie 12:10. Fais ton choix parmi les dix que j'a citées.
L'auteur de ce message est actuellement banni du forum - Voir le message
franck17360 Membre Actif
Date d'inscription : 07/10/2013 Messages : 6248 Pays : FranceR E L I G I O N : Protestant
Sujet: Re: Les falsification de la traduction du monde nouveau Jeu 01 Mai 2014, 3:45 am
Pegasus a écrit:
franck17360 a écrit:
Toutes les traductions ont été influencées par leur auteur... La TDMN ne fait pas exception...
Plus ou moins. Certaines ont été faites avec l'idée de traduire le plus exactement possible.
Le crois-tu réellement ?
HOSANNA Co-Admin
Date d'inscription : 08/08/2010 Messages : 55310 Pays : franceR E L I G I O N : CHRETIEN
Sujet: Re: Les falsification de la traduction du monde nouveau Jeu 01 Mai 2014, 3:47 am
Il n'y en a plus qu'une maintenant.. C'est toi qui n'est pas en mesure de prouver ce que tu affirmes! Allez,bonjour chez toi!
Pegasus ...
Date d'inscription : 23/04/2013 Messages : 10022 Pays : franceR E L I G I O N : chrétien sans étiquette
Sujet: Re: Les falsification de la traduction du monde nouveau Jeu 01 Mai 2014, 3:47 am
HOSANNA a écrit:
8 pages et bien sur,la page de couverture pour chacune
En mème temps,fait nous parvenir,Jean 1:1 pour chacune!
Bien que l'on ne pourra pas savoir avec certitude à quelle page correspond l'édition,au moins,ca pourra accréditer tes dires!
C'est impossible, je n'ai pas que ça à faire. Mais une parmi les dix que j'ai cité, d'accord. Tu peux faire ton choix. Pour Jean 1:1, on verra plus tard, chaque chose en son temps !
L'auteur de ce message est actuellement banni du forum - Voir le message
HOSANNA Co-Admin
Date d'inscription : 08/08/2010 Messages : 55310 Pays : franceR E L I G I O N : CHRETIEN
Sujet: Re: Les falsification de la traduction du monde nouveau Jeu 01 Mai 2014, 3:48 am
10 maintenant,tu en a acheté 2 autres depuis? Un conseil,cesse de t'enfoncer,enfin bon,c'est pour toi!
Pegasus ...
Date d'inscription : 23/04/2013 Messages : 10022 Pays : franceR E L I G I O N : chrétien sans étiquette
Sujet: Re: Les falsification de la traduction du monde nouveau Jeu 01 Mai 2014, 3:54 am
HOSANNA a écrit:
10 maintenant,tu en a acheté 2 autres depuis?
Je ne comprends pas.
HOSANNA a écrit:
Un conseil,cesse de t'enfoncer,enfin bon,c'est pour toi!
Arrête de dire n'importe quoi. Je te propose d'en choisir une, mais tu sais très bien que je possède ces traductions, tu refuses. Ce que tu voudrais c'est me faire perdre mon temps à scanner toute ces traductions inutilement. On ne peut pas dire que l'honnêteté t'étouffe.
L'auteur de ce message est actuellement banni du forum - Voir le message
HOSANNA Co-Admin
Date d'inscription : 08/08/2010 Messages : 55310 Pays : franceR E L I G I O N : CHRETIEN
Sujet: Re: Les falsification de la traduction du monde nouveau Jeu 01 Mai 2014, 3:59 am
L'honneteté m'étouffe..Ok,alors je vais ètre honnète,abstiens toi de nous prendre pour des c.. en me demandant de choisir une des 2 versions qui vont dans le sens de la tmn pour Zacharie et qui traduisent par le Verbe était Dieu en Jean 1:1,merci!!
HOSANNA Co-Admin
Date d'inscription : 08/08/2010 Messages : 55310 Pays : franceR E L I G I O N : CHRETIEN
Sujet: Re: Les falsification de la traduction du monde nouveau Jeu 01 Mai 2014, 4:14 am
HOSANNA a écrit:
Et là,a part la tmn,le Verbe était Dieu et ca,ca me suffit amplement pour dire que la tmn falsifie la Bible!
Car si 2 Versions traduisent dans le sens de la tmn pour Zacharie,toutes reconnaissent le Verbe comme étant Dieu,ca change pas mal de choses,non?
http://www.lueur.org/Bible/Bible-comparer.php
HOSANNA Co-Admin
Date d'inscription : 08/08/2010 Messages : 55310 Pays : franceR E L I G I O N : CHRETIEN
Sujet: Re: Les falsification de la traduction du monde nouveau Jeu 01 Mai 2014, 4:24 am
Il est évident que la tmn selectionne des passages allant dans son sens pour une ou 2 versions la confortant tout en rejetant ces mèmes traductions qui la confondent pour la Divinité de Christ!
Pegasus ...
Date d'inscription : 23/04/2013 Messages : 10022 Pays : franceR E L I G I O N : chrétien sans étiquette
Sujet: Re: Les falsification de la traduction du monde nouveau Jeu 01 Mai 2014, 4:25 am
HOSANNA a écrit:
L'honneteté m'étouffe..Ok,alors je vais ètre honnète,abstiens toi de nous prendre pour des c.. en me demandant de choisir une des 2 versions qui vont dans le sens de la tmn pour Zacharie et qui traduisent par le Verbe était Dieu en Jean 1:1,merci!!
Je ne te demande pas de choisir, je te dis qu'il y a au moins dix Bibles qui traduisent Zacharie 12:10 dans le sens de la TMN, et attaquer la TMN sur la base ce verset est malhonnête.
L'auteur de ce message est actuellement banni du forum - Voir le message
franck17360 Membre Actif
Date d'inscription : 07/10/2013 Messages : 6248 Pays : FranceR E L I G I O N : Protestant
Sujet: Re: Les falsification de la traduction du monde nouveau Jeu 01 Mai 2014, 4:28 am
Pegasus a écrit:
HOSANNA a écrit:
L'honneteté m'étouffe..Ok,alors je vais ètre honnète,abstiens toi de nous prendre pour des c.. en me demandant de choisir une des 2 versions qui vont dans le sens de la tmn pour Zacharie et qui traduisent par le Verbe était Dieu en Jean 1:1,merci!!
Je ne te demande pas de choisir, je te dis qu'il y a au moins dix Bibles qui traduisent Zacharie 12:10 dans le sens de la TMN, et attaquer la TMN sur la base ce verset est malhonnête.
Et zacharie 1:12; tu en penses quoi (compare bien ce verset...
Pegasus ...
Date d'inscription : 23/04/2013 Messages : 10022 Pays : franceR E L I G I O N : chrétien sans étiquette
Sujet: Re: Les falsification de la traduction du monde nouveau Jeu 01 Mai 2014, 4:32 am
franck17360 a écrit:
Pegasus a écrit:
Je ne te demande pas de choisir, je te dis qu'il y a au moins dix Bibles qui traduisent Zacharie 12:10 dans le sens de la TMN, et attaquer la TMN sur la base ce verset est malhonnête.
Et zacharie 1:12; tu en penses quoi (compare bien ce verset...
Que je le compare avec quoi ?
L'auteur de ce message est actuellement banni du forum - Voir le message
HOSANNA Co-Admin
Date d'inscription : 08/08/2010 Messages : 55310 Pays : franceR E L I G I O N : CHRETIEN
Sujet: Re: Les falsification de la traduction du monde nouveau Jeu 01 Mai 2014, 4:35 am
Et tu vas me ballancer une des 2 versions qui va dans son sens en disant que tu en à 8,voir 10,peur ètre que Karl fera mieux que toi en jouant les profs de grec au mépris de toutes les autres traductions pour Jean 1:1
franck17360 Membre Actif
Date d'inscription : 07/10/2013 Messages : 6248 Pays : FranceR E L I G I O N : Protestant
Sujet: Re: Les falsification de la traduction du monde nouveau Jeu 01 Mai 2014, 4:36 am
Pegasus a écrit:
franck17360 a écrit:
Et zacharie 1:12; tu en penses quoi (compare bien ce verset...
Que je le compare avec quoi ?
ca : http://djep.hd.free.fr/LaReferenceBiblique/?Livre=38&Chap=1&Vers=12
Arl Membre Actif
Date d'inscription : 14/01/2011 Messages : 5881 Pays : FranceR E L I G I O N : ...
Sujet: Re: Les falsification de la traduction du monde nouveau Jeu 01 Mai 2014, 5:11 am
.
De toute façon et cela fait un moment que je le dis, il faut être extrêmement prudent avec nos traductions des Bibles d'aujourd'hui, surtout le N.T.
Des études très sérieuses et cela se confirme, ont été faites à ce sujet. 37% seulement la Bible serait exacte, ce qui fait que 63% est soit ajoutée, soit inventée avec preuves à l'appui. The Big Choc.
Ce n'est pour rien que Paul a demandé de ne retenir que ce qui était bon en parlant de la Bible, ce qui laisse clairement entendre, qu'il faut rejeté ce qui est mauvais, et il est vrai que dans la Bible il y a des histoires horribles qui ne semblent pas vraies. Je l'ai toujours dit, mais là, cela se confirme
franck17360 Membre Actif
Date d'inscription : 07/10/2013 Messages : 6248 Pays : FranceR E L I G I O N : Protestant
Sujet: Re: Les falsification de la traduction du monde nouveau Jeu 01 Mai 2014, 5:17 am
Actes 2:16-21...
HOSANNA Co-Admin
Date d'inscription : 08/08/2010 Messages : 55310 Pays : franceR E L I G I O N : CHRETIEN
Sujet: Re: Les falsification de la traduction du monde nouveau Jeu 01 Mai 2014, 5:35 am
Jérémie 1.11 La parole de l'Éternel me fut adressée, en ces mots: Que vois-tu, Jérémie? Je répondis: Je vois une branche d'amandier. 1.12 Et l'Éternel me dit: Tu as bien vu; car je veille sur ma parole, pour l'exécuter.
J"ai foi en l'Eternel pour garder sa Parole et ne pas permettre qu'elle soit corrompue.
Il est vrai que nous devons examiner toutes choses et retenir ce qui édifie.
1 Thessaloniciens 5.19 N'éteignez pas l'Esprit. 5.20 Ne méprisez pas les prophéties. 5.21 Mais examinez toutes choses; retenez ce qui est bon; 5.22 abstenez-vous de toute espèce de mal.
Pegasus ...
Date d'inscription : 23/04/2013 Messages : 10022 Pays : franceR E L I G I O N : chrétien sans étiquette
Sujet: Re: Les falsification de la traduction du monde nouveau Jeu 01 Mai 2014, 5:48 am
HOSANNA a écrit:
Et tu vas me ballancer une des 2 versions qui va dans son sens en disant que tu en à 8,voir 10,peur ètre que Karl fera mieux que toi en jouant les profs de grec au mépris de toutes les autres traductions pour Jean 1:1
Sur les dix que j'a citées, deux sont sur le site "la référence biblique". Mais je t'ai proposé d'en choisir une parmi les 8 qui restent, mais ce qui t'intéresse ça n'est pas cela, c'est de me faire perdre mon temps à te scanner des pages.....
L'auteur de ce message est actuellement banni du forum - Voir le message
HOSANNA Co-Admin
Date d'inscription : 08/08/2010 Messages : 55310 Pays : franceR E L I G I O N : CHRETIEN
Sujet: Re: Les falsification de la traduction du monde nouveau Jeu 01 Mai 2014, 5:50 am
Bla,bla,bla,tu affirmes et on doit prendre ta parole pour Parole d'Evangile,tu es incapable de démontrer ce que tu affirmes,c'est ton problème!
Pegasus ...
Date d'inscription : 23/04/2013 Messages : 10022 Pays : franceR E L I G I O N : chrétien sans étiquette
Sujet: Re: Les falsification de la traduction du monde nouveau Jeu 01 Mai 2014, 5:51 am
franck17360 a écrit:
Pegasus a écrit:
Que je le compare avec quoi ?
ca : http://djep.hd.free.fr/LaReferenceBiblique/?Livre=38&Chap=1&Vers=12
Et ?
L'auteur de ce message est actuellement banni du forum - Voir le message
franck17360 Membre Actif
Date d'inscription : 07/10/2013 Messages : 6248 Pays : FranceR E L I G I O N : Protestant
Sujet: Re: Les falsification de la traduction du monde nouveau Jeu 01 Mai 2014, 5:54 am
Laisse tomber...
Pegasus ...
Date d'inscription : 23/04/2013 Messages : 10022 Pays : franceR E L I G I O N : chrétien sans étiquette
Sujet: Re: Les falsification de la traduction du monde nouveau Jeu 01 Mai 2014, 5:56 am
HOSANNA a écrit:
Bla,bla,bla,tu affirmes et on doit prendre ta parole pour Parole d'Evangile,tu es incapable de démontrer ce que tu affirmes,c'est ton problème!
Tu n'oses pas faire ce que je t'ai demandé, quant à démontrer ce que j'ai dit, regarde dans les traductions que j'ai cité. Si tu ne les as pas, demande à tes amis, il y en a certainement qui possèdent l'une ou l'autre de ces traductions. Mais cesse de mentir !
L'auteur de ce message est actuellement banni du forum - Voir le message
Contenu sponsorisé
Sujet: Re: Les falsification de la traduction du monde nouveau
Les falsification de la traduction du monde nouveau